MEASURES FOR IMPROVING - превод на Български

• мерки за подобряване
• мерки за повишаване
• мерките за подобряване
• мерки за улесняване

Примери за използване на Measures for improving на Английски и техните преводи на Български

informed decision-making and will propose measures for improving its role for promoting active citizenship
информирано вземане на решения и ще предложим мерки за повишаване на тяхната роля за подпомагане на активното гражданство

their adaptation to the new school environment; and, measures for improving communication with parents, as well as
приспособяването им към новата училищна среда, както и мерки за подобряване на комуникацията с родителите,

proposed approaches and measures for improving department efficiency, where necessary.
начини и мерки за подобряване на представянето на екипа, там където е необходимо.

Parliament on practical measures for improving the energy performance of buildings in the various Member States.
Парламента относно практическите мерки за подобряване на енергийните характеристики на сградите в различните държави-членки.

coupled with additional measures for improving communication between the infantry fighting vehicles
заедно с допълнителни мерки за подобряване на комуникацията между пехотните бойни машини

implementation of energy saving measures for improving the energy characteristics of the buildings.
реализирането на енергоспестяващи мерки за подобряване на енергийните характериски на сградите.

the Presidential institution and the employers' organizations in order to identify the problems and measures for improving the business environment
работодателските организации с цел идентифициране на проблемите и набелязване на мерки за подобряване на бизнес средата

The project of Flat Ltd. aims at implementing measures for improving the energy efficiency of the company
Проектът на„Флат“ ООД има за цел изпълнение на мерки за подобряване на енергийната ефективност на предприятието

Cadastre Agency form today for its executive director was appointed Mima Chaleva who has to inspect the activity and to set measures for improving the work.
кадастър за неин изпълнителен директор от днес е назначена Мима Чалева, която до седмица трябва да направи проверка на дейността и да определи мерки за подобряване на работата.

by a wide range of preventive public health measures for improving behavioral styles,
чрез широк диапазон от превантивни публични здравни мерки за подобряване стила на поведение,

as cost-effective vehicle standards in all probability represent the most effective measure for improving energy efficiency in the EU in the period up to 2030;
тъй като икономически ефективните стандарти за превозните средства най-вероятно представляват най-ефикасната мярка за подобряване на енергийната ефективност в ЕС в периода до 2030 г.;

Points out that cost-effective vehicle standards probably represent the most effective measure for improving energy efficiency in the EU in the period up to 2030;
Призовава Комисията спешно да въведе стандарти за емисиите на CO2 за целия автомобилен транспорт, тъй като икономически ефективните стандарти за превозните средства най-вероятно представляват най-ефикасната мярка за подобряване на енергийната ефективност в ЕС в периода до 2030 г.;

Measures for improving the competitiveness of the.
Условия за подобряване на конкурентността на.

This would necessitate measures for improving Bulgaria's competitiveness- labour productivity
Необходими са мерки за подобряване конкурентоспособността на България- производителност на труда,

The Council adopts a set of measures for improving its relations with the European Parliament.
Съветът приема набор от мерки, насочени към подобряване на отношенията с Европейския парламент.

Regular consumption of such foods is among the most effective natural measures for improving liver health.
Редовната консумация на тези храни е сред най-ефективните естествени мерки за допълване грижите за черния дроб.

Underlines the importance of putting in place measures for improving wellbeing at work
Подчертава значението на въвеждането на мерки за подобряване на благосъстоянието на работното място,

He founded an institute of sanitary inspectors and elaborated measures for improving sanitary conditions
Боткин е председател на правителствената комисия за разработването на дейности за подобряване на санитарно състояние на страната

Water(MoEW) announced the procedure through direct award of grants"Measures for improving the quality of the air" totaling….
обяви процедура чрез директно предоставяне на безвъзмездна финансова помощ"Мерки за подобряване качеството на атмосферния….

analysis of current online reputation as well as taking measures for improving it- less negative reviews online
анализ на текущата онлайн репутация на заведението, както и предприемане на мерки за подобряването й- по-малко негативни отзиви в интернет