RECURRENCES - превод на Български

• рецидиви
• повторение
• рецидивите
• рецидив
• повторения
• повтарянето

Примери за използване на Recurrences на Английски и техните преводи на Български

Those who have had one or more recurrences should continue the treatment for at least 24 months.
Тези, които са имали едно или повече рецидиви, трябва да продължат лечението най-малко 24 месеца.

Recurrences can take place months
Повтарянето може да се случи месеци

Most local recurrences develop and are detected in the first five years after diagnosis.
Повечето локални рецидиви се развиват и се откриват през първите пет години след поставянето на диагнозата.

Recurrences are generally less painful than the original outbreak,
Рецидивите обикновено са по- малко болезнени, отколкото тези от първоначалното огнище

Some people with frequent recurrences may benefit from taking one 250 mg tablet twice a day.
Някои хора с чести рецидиви може да имат полза от прием на една таблетка от 250 mg два пъти дневно.

But, as with world wars or recurrences of cancer, you don't want to see even one.
Но, както и при световните войни или рецидивите на рак, не бихме искали да виждаме дори една.

Local recurrences and selected sites of metastatic disease can sometimes be palliated surgically
Местният рецидив и избрани места на метастатично заболяване понякога могат да бъдат облекчени чрез операция

Others may have regular recurrences, causing gradual damage to the joints
Други могат да имат редовни рецидиви, което причинява постепенно увреждане на ставите

When a person is first infected, the recurrences, if they do occur, tend to happen more frequently.
Когато човек е заразен за първи път, рецидивите, ако възникнат, обикновено се случват по-често.

are you sure you want to delete it and all its recurrences?
Сигурни ли сте, че искате събитието и всичките негови повторения да бъдат изтрити?

One year later the man showed no remaining signs or recurrences of the disease.
Проследен е в продължение на една година, без да са установени симптоми или рецидив на заболяването.

Three-year survival rate and the rate of local and late recurrences were identical in both groups.
Тригодишната преживяемост, честотата на локалните и късните рецидиви беше идентична при двете групи.

Medical professionals typically attribute recurrences of cancer following conventional treatment to a few remaining cells that survived treatment
Медицинските специалисти обикновено приписват рецидивите на рак след конвенционалното лечение на няколко останали клетки, оцелели от лечението

scans historical data to find recurrences, and generates detailed statistics about potential upcoming market movements.
за да открие повторения и генерира статистически данни за възможни предстоящи движения на пазара.

may delay the onset of further recurrences; however the impact of this finding on the overall survival remains unknown.
може да забави появата на по-нататъшен рецидив; въпреки че влиянието на този факт върху общата преживяемост остава неясно.

spontaneous remissions and recurrences are common.
спонтанни ремисии и рецидиви са често срещани.

It was unequivocally established that the appointment of immunotherapy reduces the number of cancer recurrences by a factor of 2
Недвусмислено е установено, че назначаването на имунотерапия намалява броя на рецидивите на рак с фактор 2

Suppressive treatment is prescribed to all those patients who get these recurrences more than 6 times a year.
Тази част от превенцията е показана за тези, които имат рецидив повече от 5 пъти годишно.

Korean ginseng is extremely effective in combating cancer recurrences after surgery to remove tumors,
Корейският женшен е изключително ефективен в борбата с рецидивите на рак след операция за отстраняване на тумори,

the drug on schedule, to avoid possible recurrences.
за да се избегне евентуален рецидив.