REDUCE THE COSTS - превод на Български

• намали разходите
• намаляване на разходите
• намаляват разходите
• намалят разходите
• намалява разходите
• понижат разходите
• ще ограничи разходите
• да намалят разноските

Примери за използване на Reduce the costs на Английски и техните преводи на Български

The price of lending for the businesses will also drop which will reduce the costs for production.
Цената на кредита и за бизнеса ще бъде по-малка, което ще намали разходите за производство.

Drones are very helpful for crop surveillance in agriculture because they significantly reduce the costs and time required for such a job.
Дроновете са много полезни за наблюдение на културите в селското стопанство, тъй като значително намаляват разходите и времето, необходимо за подобна работа.

The rapid uptake of EVs has also been helped by progress made in recent years to improve the performance and reduce the costs of lithium-ion batteries.
Бързото внедряване на електромобилите е подпомогнато и от напредъка, постигнат през последните години, за подобряване на производителността и намаляване на разходите за литиево-йонни батерии.

Shredding can reduce the costs of managing information that is no longer useful, pertinent or necessary to your business.
Намалява разходите за управление на информационни активи, които вече не са полезни или необходими за вашата организация.

Impact assessments showed that harmonised rules for digital content products will reduce the costs for traders and encourage them to expand across borders.
Оценките на въздействието показват, че хармонизираните правила относно продуктите с цифрово съдържание ще намалят разходите за търговците и ще ги насърчат да разширят дейността си зад граница.

speed up transactions and reduce the costs involved in international trade.
ускоряване на транзакциите и намаляване на разходите в международната търговия.

They are successfully used ininfrastructure works and reduce the costs of raw materials for development of drainage systems,
Успешно се прилага в инфраструктурните работи и намалява разходите за суровините за изграждане на отводнителни/дренажни/ системи както за пътища,

As part of this agreement, the teams will, within two years, reduce the costs of competing in the championship to the level of the early 1990s.
Като част от това споразумение в рамките на следващите две години отборите ще намалят разходите за участие в шампионата до нивата от началото на 90-те години.

The rapid uptake of electric vehicles has been helped by progress made to improve the performance and reduce the costs of lithium-ion batteries.
Бързото внедряване на електромобилите е подпомогнато и от напредъка, постигнат през последните години, за подобряване на производителността и намаляване на разходите за литиево-йонни батерии.

Regular prevention works ensure long component life and reduce the costs for warranty maintenance of the equipment.
Редовните дейности по превенция гарантират дълъг живот на компонентите и намалят разходите за гаранционно поддържане на оборудването.

The report underlines that the rapid uptake of EVs has also been helped by progress made in recent years to improve the performance and reduce the costs of lithium-ion batteries.
Бързото внедряване на електромобилите е подпомогнато и от напредъка, постигнат през последните години, за подобряване на производителността и намаляване на разходите за литиево-йонни батерии.

Properly made heat insulation of bathConstruction will provide a comfortable environment for hygienic procedures will reduce the costs required to generate the required temperature and humidity conditions.
Правилно направена топлоизолация на баняСтроителството ще осигури комфортна среда за хигиенни процедури ще намалят разходите, необходими за генериране на необходимата температура и влажност условия.

Information campaign would reduce the costs of printing and distribution of promotional materials and their idea is more ecological than technological.
Информационна кампания от подобен тип би намалила разходите за печат и дистрибуция на рекламните материали, а идеята им е по-скоро зелена, отколкто технологична.

would increase the recyclability of plastic packagings on the market and would reduce the costs of sorting and recycling.
би увеличила възможността за рециклиране на пластмасовите опаковки на пазара и би намалила разходите за сортиране и рециклиране.

Modernize, strengthen and reduce the costs of Greek administration, with a first proposal to be provided by 20 July.
Да модернизира и заздрави гръцката администрация и да намали разходите за нея, като първото предложение трябва да бъде представено до 20 юли.

we could have identified a way to help reduce the costs and personal impact of a major health crisis,” says Leigh.
може да сме открили начин за намаляване на разходите и личните последици от голяма здравна криза", заяви проф.

Modernise, strengthen and reduce the costs of Greek administration, with a first proposal to be provided by 20 July.
Да модернизира и заздрави гръцката администрация и да намали разходите за нея, като първото предложение трябва да бъде представено до 20 юли.

It's not going to make America safer or reduce the costs of maintaining security and freedom of navigation in Asia- quite the contrary.
Това няма да направи Америка по-безопасна или да намали разходите за поддържане на сигурността и свободата за навигация в Азия- напротив.

Standardized high-tech components can significantly reduce the costs and risks associated with investments in capital equipment.
Стандартизираните високотехнологични компоненти могат значително да намалят разходите и рисковете, свързани с инвестиции в оборудването.

speed up and reduce the costs of litigation in cross-border cases concerning uncontested claims.
ускори и да намали разходите за съдебен процес в трансгранични случаи, касаещи безспорни вземания.