REDUCE THE COSTS in Polish translation

• obniżyć koszty
• zmniejszenie kosztów
• zmniejszyć koszty
• ograniczyć koszty
• obniżenia kosztów
• obniża koszty
• zredukować koszty
• ograniczenie kosztów

Examples of using Reduce the costs in English and their translations into Polish

that helps reduce the costs of the production, storage,
który pomaga nie tylko obniżyć koszty produkcji, magazynowania

to help reduce the costs of digital distribution
pozwalających zmniejszyć koszty dystrybucji cyfrowej

to identify where further harmonisation could significantly reduce the costs of doing business across borders;
gdzie dalsza harmonizacja mogłaby znacznie zredukować koszty prowadzenia działalności za granicą;

quality of production can reduce the costs of repairs and service to the minimum.
jakość produkcji pozwala ograniczyć koszty ewentualnych napraw i serwisu do minimum.

The flat surface of the belt offers ease of cleaning which can further reduce the costs of operation.
Płaska powierzchnia taśmy ułatwia czyszczenie, co jeszcze bardziej obniża koszty jej eksploatacji.

as well as a simple, axially compact pinion stem and can reduce the costs associated with rework by as much as 50.
o osi prostej oraz prosty, zwarty osiowo trzon mniejszego koła zębatego i może obniżyć koszty związane z przeróbkami nawet o 50.

Consolidating the euro area's representation would strengthen its international negotiating power and reduce the costs of international coordination,
Konsolidacja strefy euro wzmocniłaby jej siłę w negocjacjach międzynarodowych i zmniejszyła koszty koordynacji międzynarodowej, ponoszone

speed up and reduce the costs of litigation in cross-border cases concerning uncontested pecuniary claims,
przyspieszenia i ograniczenia kosztów postępowania sądowego w sprawach transgranicznych dotyczących bezspornych roszczeń pieniężnych,

You can improve the efficiency of your server hardware and reduce the costs of running and maintaining that hardware by consolidating multiple server workloads onto fewer physical systems.
W celu zwiększenia wydajności sprzętu serwerów i zmniejszenia kosztów użytkowania i konserwacji sprzętu można skonsolidować obciążenie pracą wielu serwerów w mniejszej liczbie systemów fizycznych.

Companies which introduced such innovative solutions can reduce the costs and gain an advantage over competitors.
Firmy wdrażające takie nowatorskie rozwiązania mogą obniżać koszty, zyskując istotną przewagę nad konkurencją.

permanently reduce the costs and contribute to reducing energy consumption
na stałe obniżenie kosztów i przyczyni się do zmniejszenia zużycia energii

Instead, they warn of the'the need for further R&D to improve the characteristics, and reduce the costs, of electric vehicles.
Zamiast tego przypominają o"konieczności dalszych badań i rozwoju w celu poprawy parametrów i zmniejszenia kosztów pojazdów elektrycznych”.

should reduce the costs of asylum processes.
powinno wreszcie zmniejszyć koszt procesów azylowych.

at the same time reduce the costs for taxpayers.
ale jednocześnie ograniczy koszty ponoszone przez podatników.

Which sources of energy will best limit the greenhouse effect and reduce the costs of its control?
Jakie źródła energii będą najlepiej ograniczały efekt cieplarniany i zmniejszą koszty jej ograniczenia?

With PSIwms, ABM Greiffenberger Polska is able to improve the processes in the sense of"lean production" and reduce the costs for logistics processes.
W wyniku wdrożenia PSIwms, firma ABM Greiffenberger Polska będzie mogła dalej usprawniać procesy w myśl zasad Lean Manufacturing i obniżać koszty procesów logistycznych.

The flue gas conditioning not only improves gypsum purity, but also significantly reduce the costs of FGD operation especially of the suspension circulation system.
Kondycjonowanie spalin nie tylko poprawia czystość gipsu, ale również znacząco obniża koszty eksploatacji instalacji odsiarczania spalin a zwłaszcza układu cyrkulacji zawiesiny w absorberze.

Simplification of the procedures concerning the authorisation of biocidal products in the Member States may help reduce the costs and administrative burden for economic operators,
Uproszczenie procedur dotyczących wydawania pozwoleń na produkty biobójcze w państwach członkowskich może przyczynić się do obniżenia kosztów i zmniejszenia obciążeń administracyjnych podmiotów gospodarczych,

and authorities, and reduce the costs of potential judicial litigation.
pracowników i władz oraz na redukcję kosztów ewentualnych sporów sądowych.

consistent policies is likely to achieve better results and reduce the costs of ESL faster and more efficiently.
spójnej prawdopodobnie doprowadzi do lepszych wyników oraz szybciej i skuteczniej zmniejszy koszty związane z przedwczesnym kończeniem nauki.