REDUCING OR ELIMINATING - превод на Български

• намаляване или премахване
• намаляване или елиминиране
• намалява или елиминира
• намаляването или елиминирането
• намаляването или премахването
• да се намалят или премахнат

Примери за използване на Reducing or eliminating на Английски и техните преводи на Български

physicians will often prescribe an antipsychotic medication with the goal of reducing or eliminating them.
специалистите често предписват лекарствени средства с цел намаляване или елиминиране на проблема.

There's also research suggesting that reducing or eliminating red meat from the diet may cut your risk of heart disease.
Също така има изследвания, които предполагат, че намаляването или елиминирането на червено месо от храната може да намали риска от сърдечни заболявания.

Maintaining a preventative pH level may require reducing or eliminating dietary sugar.
Поддържането на превантивно ниво на рН може да изисква намаляване или елиминиране на хранителната захар от диетата ви.

Consider reducing or eliminating caffeine- in beverages,
Помислете за намаляване или елиминиране на кофеина в напитките,

The most effective way of reducing or eliminating defects due to errors is to prevent them at the source,
Най-ефективният начин за намаляване или елиминиране на дефекти, дължащи се на грешки, е те да бъдат предотвратени при източника,

especially 304L, by reducing or eliminating carbide precipitation due to welding,
по-специално 304L, чрез намаляване или премахване на карбид валежите поради заваряване,

Breuer defined catharsis as"the process of reducing or eliminating a complex by recalling it to conscious awareness
Брайер определят катарзиса като"процес на намаляване или елиминиране на комплекс, чрез достигането му до съзнателното съзнание,

it is clear that cancers caused by exposure to chemical substances in the workplace can be prevented by reducing or eliminating these exposures.
фактори за появата му, ясно е, че раковите заболявания, причинени от работата, могат да бъдат предотвратени чрез намаляване или премахване на експозициите.

Public Health is not only concerned with maintenance of health by reducing or eliminating disease risks and environmental health hazards,
Общественото здраве не се занимава единствено с поддържането на здравето чрез намаляване или елиминиране на рисковете от заболявания и опасности за здравето на околната среда,

thereby reducing the concentration of these substances in the air and reducing or eliminating environmental discomfort.
по този начин намалява концентрацията на тези вещества във въздуха и намалява или елиминира дискомфорта в околната среда.

declaring that a top priority is to“secure comprehensive market access for U.S. agricultural goods in the EU by reducing or eliminating tariffs.”.
на администрацията в преговорите, като според него основен приоритет е„осигуряването на обширен пазарен достъп за американските земеделски стоки в ЕС чрез намаляване или елиминиране на митата“.

the death penalty because it allows the release of sex offenders while reducing or eliminating the chance that they reoffend.
тъй като позволява освобождаването на извършителите на сексуални престъпления, като същевременно намалява или елиминира възможността за повторно нарушение.

Reducing or eliminating errors in a process can be achieved by either adding more detection controls(additional inspections,
Намаляването или елиминирането на грешки в даден процес може да се постигне чрез добавяне на повече контроли за откриване(допълнителни проверки,

the death penalty because it allows the release of sex offenders while reducing or eliminating the chance that they reoffend.
тъй като позволява освобождаването на извършителите на сексуални престъпления, като същевременно намалява или елиминира възможността за повторно нарушение.

whistleblowers' reports can be key to detecting and preventing, reducing or eliminating risks to public health
сигнализиращи за нередности, могат да бъдат ключът към установяването и предотвратяването, намаляването или премахването на рискове за общественото здраве

often is more effective at reducing or eliminating amblyopia than simply wearing prescription eyeglasses.- Dr. Heiting.
често е по-ефективна при намаляването или елиминирането на амблиопията, отколкото просто носенето на очила с рецепта.- Доктор Хайтинг.

whistleblowers' reports can be key to detecting and preventing, reducing or eliminating risks to the life of EU citizens,
сигнализиращи за нередности, могат да бъдат ключът към установяването и предотвратяването, намаляването или премахването на рискове за общественото здраве

they have found that reducing or eliminating the bias is actually incredibly difficult.
те установяват, че намаляването или елиминирането на това наше пристрастие всъщност е невероятно трудно.

The reporting of breaches by whistleblowers can be key to detecting and preventing, reducing or eliminating risks to public health
(13)Също така сигналите, подадени от лицата, сигнализиращи за нередности, могат да бъдат ключът към установяването и предотвратяването, намаляването или премахването на рискове за общественото здраве

Notes that the US Specific Negotiating Objectives for the Initiation of US-EU negotiations seek to secure comprehensive market access for US agricultural goods to the EU by reducing or eliminating tariffs, as well as reducing barriers associated with differences in regulations and standards;
Отбелязва, че конкретните преговорни цели във връзка със започването на преговори между САЩ и ЕС са насочени към осигуряване на пълен достъп до пазара на ЕС за американските селскостопански стоки чрез намаляване или премахване на митата, както и намаляване на ограниченията, свързани с различията в нормативната уредба и стандартите;