REGIONAL PARLIAMENTS - превод на Български

• регионалните парламенти
• регионални парламенти
• регионални парламента

Примери за използване на Regional parliaments на Английски и техните преводи на Български

Latin America- as well as on regional parliaments.
Латинска Америка, както и върху регионалните парламенти.

national and regional parliaments in Europe, plus national governments and private users around the world.
национални и регионални парламенти в Европа, както и национални правителства и частни потребители по света.

needs to be ratified by 38 national and regional parliaments.
трябва да бъде ратифицирано от националните и регионалните парламенти на страните-членки.

As well as the EU Parliament elections there was also a vote for the regional parliaments and the federal governments.
Освен за европейски депутати, там ще гласуват и за федерален парламент, както и за регионални парламенти.

like members of national and regional parliaments, must be kept fully informed from day one of the negotiations.
както и тези на националните и на регионалните парламенти, трябва да бъдат напълно информирани още от самото начало на преговорите.

Recalls also the fundamental role of local authorities and especially regional parliaments with legislative powers;
Припомня също така фундаменталната роля на местните органи, и по-специално на регионалните парламенти, разполагащи със законодателни правомощия;

Under Belgium's federal system, the national government can't sign the deal until all six regional parliaments approve it.
В условията на усложнената белгийска политическа система федералното правителство няма право да подписва търговски споразумения без съгласието на всички регионални парламенти.

Under Belgium's federal system, the national govt cannot sign the deal unless all six regional parliaments approve it.
В условията на усложнената белгийска политическа система федералното правителство няма право да подписва търговски споразумения без съгласието на всички регионални парламенти.

Under Belgium's federal system, the national government cannot sign the deal unless all six regional parliaments approve it.
В условията на усложнената белгийска политическа система федералното правителство няма право да подписва търговски споразумения без съгласието на всички регионални парламенти.

Whereas ratification in certain Member States may require ratification by regional parliaments and/or parliamentary chambers representing the regional level;
Като има предвид, че ратификацията в някои държави членки може да изисква ратификация от страна на регионалните парламенти и/или парламентарните камари, представляващи регионалното равнище;

Encourages national and regional parliaments to develop further their relations with the Committee of Regions,
Насърчава националните и регионалните парламенти да продължат да развиват отношенията си с Комитета на регионите,

Believes that it is important to support national and regional parliaments through tools permitting information exchange,
Счита, че е важно националните и регионалните парламенти да бъдат подкрепяни чрез инструменти,

Whereas neither all national and regional parliaments, nor all local councils have specific structures
Като има предвид, че нито всички национални и регионални парламенти, нито всички общински управи притежават специфични структури

as well as regional parliaments where appropriate,
както и регионалните парламенти, когато е целесъобразно,

forcing politicians to cut unwieldy multi-party deals in order to form governments in national and regional parliaments.
принуждава политиците да сключват многопартийни споразумения с цел сформиране на правителства в национални и регионални парламенти.

ratification by 27 national and several regional parliaments.
ратифициране от 27-те национални и няколко регионални парламента.

which will be the first step towards renewing the composition of regional parliaments and then the national unicameral parliament..
което е първа стъпка към подновяване на състава на регионалните парламенти, а след това и на националния еднокамарен парламент..

was a"technocratic" rather than"democratic" treaty, which would further diminish the sovereignty of national and regional parliaments, and would further concentrate power into a centralised
който ще доведе до по-нататъшно ограничаване суверенитета на националните и регионални парламенти и концентриране на властта в ръцете на една централизирана

the trade agreement may need to be endorsed by more than 30 national and regional parliaments.
Европейския парламент, може да се наложи търговското споразумение да бъде ратифицирано от над 30 национални и регионални парламента.

The program calls for a rewriting of Spain's constitution to scrap regional autonomy and regional parliaments, a move sure to meet fierce resistance from the Catalans and others.
В програмата има призив за пренаписване на испанската конституция, така че да се премахнат регионалната автономия и регионалните парламенти, планове, които със сигурност ще срещнат ожесточена съпротива сред каталунците и други.