ПАРЛАМЕНТИТЕ - превод на Английски

• parliaments
• legislatures
• parliamentarians
• parliament
• legislature

Примери за използване на Парламентите на Български и техните преводи на Английски

Великобритания е майката на парламентите.
England is the mother of Parliaments.

Конференцията на комисиите по европейските въпроси на парламентите.
The Conference of European Affairs Committees of the Parliaments.

Жените-председатели на парламентите.
The Women Speakers of Parliaments.

Великобритания е майката на парламентите.
England is a mother of all parliaments.

Германските закони се изготвят от парламентите на държавата.
German laws are made by the country's parliaments.

Конференцията на комисиите по европейските въпроси на парламентите съюз.
The Conference of Committees on European Affairs of EU Parliaments.

Парламентите на държавите от ЕАСТ.
The Parliaments of the EFTA States.

Правителствата и парламентите на страните от ЕС;
The parliaments and governments of member states;

Къде са парламентите от Европа и къде са европейските гласоподаватели?
Where are the parliaments of Europe and where are the European voters?

Парламентите уверяват, че именно те контролират правителствата.
The parliaments assert that they alone control the government.

Виждаме това в парламентите на Берлин, Хелзинки и Хага.
We are seeing it in the parliaments of Berlin, Helsinki and The Hague.

Парламентите на фламандската френските.
The Parliaments of the French Community.

Парламентите на френската и на фламандската общности регулират.
The Parliaments of the French and Flemish Community.

Подобни решения взеха парламентите във Великобритания и Ирландия.
Similar requests by the parliaments of Great Britain and Ireland have been refused.

Жените до голяма степен продължават да бъдат недостатъчно представени в парламентите и правителствата.
Women, for example, were poorly represented in the parliament and government.

Във Федерална република Германия законодателството е отговорност на парламентите.
In the Federal Republic of Germany, legislation is the responsibility of the parliaments.

Споразуменията на СТО бяха ратифицирани от парламентите на всички участващи държави.
EDC was ratified by the parliaments of the involved countries.

Трябва да се окупират парламентите.
They can occupy the parliaments.

Че Лисабонският договор беше ратифициран от парламентите на двете страни, без подписите на двамата договора не може да влезе в сила.
Until it is ratified by legislatures in both countries, the agreement cannot take effect.

Изпълнителният комитет на парламентите на арктическия регион е отговорен за работата на организацията между конференциите
The Standing Committee of Parliamentarians of the Arctic Region, which is responsible for the work between conferences,