RELATIONS BETWEEN THE UNITED STATES - превод на Български

• отношенията между САЩ
• отношенията между съединените щати
• връзки между щатите
• отношения между САЩ
• отношения между съединените щати
• на връзките между САЩ

Примери за използване на Relations between the united states на Английски и техните преводи на Български

Trade relations between the United States and China continue to be polarized
Търговските отношения между САЩ и Китай продължават да са поляризирани

Last week President Obama outlined a new directive in the relations between the United States and Cuba.
Президентът Обама призова за нова страница в отношенията между САЩ и Куба.

Both leaders agreed that improved relations between the United States and Russia are in the mutual interest the White House statement said.">
И двамата лидери се съгласиха, че подобрените отношения между Съединените щати и Русия са във взаимен интерес

perhaps great, relations between the United States& Turkey!”.
дори страхотни, отношения между САЩ и Турция!“.

During his recent tour of the Balkans, US Deputy Secretary of State James Steinberg declared relations between the United States and Serbia as"excellent".
По време на неотдавнашната си обиколка на Балканите американският заместник държавен секретар Джеймс Стайнбърг определи отношенията между САЩ и Сърбия като"отлични".

Both leaders agreed that improved relations between the United States and Russia was in each countries' mutual interest
И двамата лидери се съгласиха, че подобрените отношения между Съединените щати и Русия са във взаимен интерес

He also said that Moscow supports open and fair relations between the United States, China and Russia.
Москва подкрепя изграждането на открити и честни отношения между САЩ, Китай и Русия.

The past few years have seen cordial but cooling relations between the United States and the Vatican.
През последните няколко години се наблюдават сърдечни, но хладки отношения между Съединените Щати и Ватикана.

the United States, which will lead to good,"> perhaps great, relations between the United States& Turkey!".
дори страхотни, отношения между САЩ и Турция!“, добави още той.

the United States, which will lead to good,"> perhaps great, relations between the United States& Turkey!".
дори страхотни, отношения между САЩ и Турция!“.

perhaps great, relations between the United States& Turkey!" he tweeted.
дори страхотни, отношения между САЩ и Турция!“, добави още той.

The year 2003 marked the 100th anniversary of diplomatic relations between the United States and Bulgaria.
Отношения в настоящия момент 2003 г. беляза стогодишнината на дипломатическите отношения между САЩ и България.

initial hopes to deflate the trade relations between the United States and China, which has reduced oil prices some of its recent losses.
колебливи надежди за размразяване на търговските отношения между САЩ и Китай, цените на петрола се понижиха с някои от последните им загуби.

and there are the relations between the United States and the South American Republics.
съществуват специалните отношения на Съединените щати с южноамериканските републики.

Her lawyer, Robert Driscoll, says all she was doing was trying to help improve relations between the United States and Vladimir Putin's Russia.
Нейният адвокат Робърт Дрискол казва, че всичко, което правеше, се опитваше да помогне за подобряване на отношенията между САЩ и Русия на Владимир Путин.

and there are the relations between the United States and the South American Republics.
съществуват специалните отношения на Съединените щати с южноамериканските републики.

Relations between the United States and Turkey have become increasingly bitter in the last month,
Отношенията между САЩ и Турция са станаха все по-напрегнати напоследък

Earlier, Péter Szijjártó said that the relations between the United States and Hungary had been steadily improving ever since the GOP's victory at the 2016 presidential elections,
По-рано Петер Сиярто каза, че отношенията между Съединените щати и Унгария непрекъснато се подобряват още от победата на Републиканската партия на президентските избори през 2016 г. в САЩ.

In the worst case, relations between the United States and Russia are falling into open hostility,
В най-лошият случай, отношенията между САЩ и Русия се спускат в открита враждебност,

he said relations between the United States and Serbia-Montenegro are not based on a policy of conditions,
той каза, че отношенията между Съединените щати и Сърбия и Черна гора не се базират на политика на поставяне на условия,