RELATIVE GROUND - превод на Български

• относително основание

Примери за използване на Relative ground на Английски и техните преводи на Български

Ex officio examination of relative grounds.
Служебно разглеждане на относителните основания.

The application is examined regarding both absolute and relative grounds of refusal.
(б) проверка за съществуването на абсолютни и относителни основания за отказ.

(ii) examination about the existence of the absolute and relative grounds for refusal.
(б) проверка за съществуването на абсолютни и относителни основания за отказ.

In the course of examination both absolute and relative grounds for refusal will be checked.
(б) проверка за съществуването на абсолютни и относителни основания за отказ.

Changes to the absolute and relative grounds for refusal;
Допълват се и се изменят абсолютните и относителните основания за отказ.

The Office examines absolute and relative grounds for refusal.
(б) проверка за съществуването на абсолютни и относителни основания за отказ.

Relative grounds for refusal are related to the rights to an earlier trademark
Относителните основания са свързани с правата върху по-ранна марка

Within the same period holders of earlier rights may file an opposition against the trademark application based on the relative grounds for refusal of registration.
В рамките на притежателите на едни и същи период на по-ранни права, може да подаде възражение срещу приложение, базирано на относителни основания за отказ на регистрация на търговска марка.

applicants and owners of prior trademark rights may also oppose the registration in question, but on relative grounds.
притежателите на предходни по-ранни права върху търговска марка могат също да се противопоставят на въпросната регистрация, но на относителни основания.

Member States should be free to decide whether to conduct ex officio examination for refusal on relative grounds.
На държавите членки следва да се предостави свобода да вземат решение дали да провеждат служебно разглеждане на относителните основания за отказ.

A number of national offices in the European Union still perform ex officio examinations of relative grounds.
Редица национални ведомства в Европейския съюз все още извършват служебно разглеждане на относителни основания.

opposition and cancellation, relative grounds and appeals.
възраженията и отмяната, относителните основания и обжалванията.

opposition and cancellation, relative grounds and appeals.
възраженията и отмяната, относителните основания и обжалванията.

(Community trade mark- Opposition proceedings- Application for Community figurative mark BAU HOW- Earlier figurative marks BAUHAUS- Relative grounds for refusal- No likelihood of confusion- Article 8(1)(a) and(b), and Article 73 of Regulation(EC) No 40/94).
Марка на Общността- Процедура по възражение- Заявка за фигуративна марка на Общността„BAU HOW“- По-ранни фигуративни марки„BAUHAUS“- Относително основание за отказ- Липса на вероятност от объркване- Член 8, параграф 1, букви а и б и член 73 от Регламент(ЕО) № 40/94“.

com'- Relative grounds for refusal- Likelihood of confusion- Article 8(1)(b) of Regulation(EC) No 40/94).
com“- Относително основание за отказ- Вероятност от объркване- Член 8, параграф 1, буква б от Регламент(ЕО) № 40/94“.

acquisition of the Community trade mark- Relative grounds for refusal- Opposition by the proprietor of an earlier identical
придобиване на марка на Общността- Относителни основания за отказ- Възражение от притежателя на по-ранна идентична

acquisition of the Community trademark- Relative grounds for refusal- Opposition by the proprietor of an earlier identical
придобиване на марка на Общността- Относителни основания за отказ- Възражение от притежателя на по-ранна идентична

However, in proceedings relating to relative grounds for refusal of registration,
Въпреки това, в процедурата, свързана с относителни основания за отказ на регистрация,

may also oppose the registration in question, but on relative grounds.
могат също да се противопоставят на въпросните по-ранни права, но на относителни основания.

to the effect that relative grounds for refusal are to apply
така че относителните основания за отказ да са приложими дори