RELATIVELY LATE - превод на Български

• сравнително късно
• относително късно
• относително късен
• относително по-късно
• сравнително по-късно
• относително закъснял
• доста късно

Примери за използване на Relatively late на Английски и техните преводи на Български

Lush, relatively late flowering from late July to August,
Буен, сравнително късен цъфтеж от края на юли до август,

Programmes adopted relatively late compared to the average can achieve better than average absorption levels by the end of the period.
Програмите, приети относително късно в сравнение със средното равнище, могат да постигнат по-добри резултати от средната степен на усвояване до края на периода.

Islam is introduced among the Balkan nations at a relatively late stage and comes on the peninsula with the conquest by the Ottoman Empire after XIV- XV century.
Ислямът е привнесен сред балканските народи на един относително късен етап и идва на полуострова със завладяването му от Османската империя след XIV- XV век.

Programmes approved relatively late compared to the average can still achieve better than average absorption levels by the end of the period.
Програмите, одобрени относително късно в сравнение със средното равнище, все още могат да постигнат по-добра от средната степен на усвояване до края на периода.

Though the city was founded relatively late, a sanctuary has existed there since very ancient times.
Въпреки че градът е основан относително по-късно, от много древни времена съществува светилище.

The research also makes it possible to predict that galaxies are formed relatively late in this context in comparison with the interpretation of standard particles of cold dark matter.
Изследването също позволява да се предположи, че галактиките в такъв контекст са се образували относително късно, ако се сравнява с интерпретацията с отчитане на стандартни частици студена тъмна материя.

mature human eggs from a relatively late stage of development.
са узряли човешки яйца от относително късен етап на развитие.

Relatively late in church history,
Относително късно в църква история,

he assimilated the Western poetic visions, his creation belonging to a a relatively late literary romance.
приема западните поетически виждания, творчеството му принадлежи към един литературен романтизъм, относително закъснял.

had matured human eggs from a relatively late stage of development.
са узряли човешки яйца от относително късен етап на развитие.

That is why they are diagnosed with difficulties and relatively late in their course or are overdiagnosed.
Поради това те се диагностицират трудно и относително късно или са обект на хипердиагностика.

it assimilated the Occidental poetic visions, his creation belonging to a literary romance relatively late.
приема западната поетична визия, творчеството му принадлежи към относително късен литературен романтизъм.

his creation belonging to a literary romance relatively late.
творчеството му принадлежи към един литературен романтизъм, относително закъснял.

had matured human eggs from a relatively late stage of development.
също са узряли човешки яйцеклетки от относително късен етап на развитие.

Muslims who discovered their faith only relatively late.
които са се насочили към религията относително късно.

Some Member States have a limited range of procedures that allow the restructuring of businesses only at a relatively late stage, in the context of insolvency procedures.
Някои държави членки разполагат с ограничен набор от процедури, което означава, че предприятията могат да се преструктурират едва на един относително късен етап, в контекста на процедури по несъстоятелност.

Women are finally admitted as students- a relatively late development in Leipzig- after being allowed to audit classes as early as 1870.
Жените са най-накрая допуснати като студенти- сравнително късно развитие в Лайпциг- след като е позволено да одиторски класове най-рано 1870.

Those are particularly abundant in Timok Region that have been severed from Bulgaria at a relatively late time- during the nineteenth century,
Особено са обилни те в Тимошкия краи, които е бил откъснат от България в сравнително късно време- през ХIХ в.,

Because it may be asymptomatic until a relatively late stage, diagnosis is frequently delayed.
Често могат да протекат асимптоматично до сравнително късен етап и поради това диагнозата често се забавя.

it assimilated the Occidental poetic visions, his creation belonging to a literary romance relatively late.
асимилира западните поетични видения, неговото творчество принадлежи към един сравнително късен литературен романтизъм.