RELEVANT SECTORS - превод на Български

• съответните сектори
• съответните отрасли
• съответни сектори
• свързани сектори
• сектори от значение
• подходящи сектори

Примери за използване на Relevant sectors на Английски и техните преводи на Български

legal executives or other relevant sectors in each academic year.
юридически кадри или други подходящи сектори във всяка академична година.

It was submitted to Member States regulators in the European Regulators Group for Audiovisual Media Services(ERGA 16), to the relevant sectors of the industry and to consumer organisations.
Той беше представен на регулаторните органи на държавите членки в групата на европейските регулатори за аудиовизуални медийни услуги(ERGA 16), на съответните сектори от индустрията и на организациите на потребители.

training or other relevant sectors aimed at developing
обучението или други съответни сектори с цел да се разработват

in other relevant sectors and existing good practice in the field of medical devices.
в други съответни сектори и съществуващите добри практики в областта на медицинските изделия.

the private sector to ensure that the specificities of all relevant sectors are duly taken into account.
за да се гарантира, че характерните особености на всички съответни сектори са взети надлежно под внимание.

rest times in all relevant sectors, such as construction,
времето на шофиране и времето на почивка във всички съответни сектори като строителство, обществено хранене,

these instruments are fully aligned with its minimum standards whilst maintaining any specificities they provide for, tailored to the relevant sectors.
напълно приведени в съответствие с минималните стандарти, като същевременно запазят всички специфики, които те предвиждат, съобразени със съответните сектори.

national air pollution control programmes should consider measures applicable to all relevant sectors, including agriculture,
националните програми за контрол на замърсяването на въздуха следва да предвиждат мерки, приложими към всички сектори от значение, включително селското стопанство,

whether Annex I should be amended to include other relevant sectors, inter alia the chemicals,
допълнен приложение І, за да включи други подходящи сектори, сред които: секторите на химикалите,

to ensure that all health and other relevant sectors protect, promote
всички здравни и други сектори от значение предпазват, съдействат

It also called on the EU to strengthen synergies in Horizon 2020 projects among all relevant sectors, and“explore all possibilities for continuing to support member states' policies
Той също така призова ЕС да засили синергиите в проектите" Хоризонт 2020" сред всички съответни сектори и" да проучи всички възможности за продължаване на подкрепата на политиките

We comply with each customer's business and the concurrence in the relevant sector.
Съобразяваме се с бизнеса на всеки от клиентите и конкуренцията в съответния сектор.

The risks associated with each relevant sector;
Рисковете, свързани с всеки съответен сектор;

The risks associated with each relevant sector;
Рисковете, свързани с всеки съответен сектор; в.

The risks associated with each relevant sector including, where available,
Рисковете, свързани с всеки съответен сектор, включително, когато има такива,

The risks associated with each relevant sector including, where available, estimates of the monetary volumes of money laundering provided by Eurostat for each of those sectors;.
Рисковете, свързани с всеки съответен сектор, включително оценки на паричните обеми във връзка с изпирането на пари за всеки от тези сектори;.

each bucket shall include all the risk factors allocated to the relevant sector.
всяка група включва всички рискови фактори, разпределени към съответния сектор.

each bucket shall include all the risk factors allocated to the relevant sector.
всяка група включва всички рискови фактори, разпределени към съответния сектор.

We are one of the biggest businesses in the global insurance industry, a strategic and highly relevant sector for the growth, development
GENERALI е основен фактор в световната застрахователна индустрия- стратегически и изключително важен сектор за растежа, развитието

Member States shall take into account reference period and/or other criteria used for integration of the relevant sector.
първа алинея критерии държавите-членки вземат предвид референтния период и/или критериите, използвани за интегрирането на съответния сектор.