RELIABILITY OF THE DATA - превод на Български

• надеждността на данните
• достоверността на данните
• надеждност на данните

Примери за използване на Reliability of the data на Английски и техните преводи на Български

which were not comparable in terms of the reliability of the data, study design
които не са сравними по отношение на надеждността на данните, дизайна на проучването

Recommendation 4 The Commission should ensure that paying agencies adopt clear proced- ures to include effective checks on the reliability of the data underlying the calculations
Препоръка 4 Комисията следва да осигури приемането от страна на разплащателните агенции на ясни процедури, които да включват ефективни проверки на надеждността на данните, свързани с изчисляването,

If everything goes wrong, it will once again verify the reliability of the data, and finally(but not least,
Ако всичко е наред ще извърши още един път проверка на достоверността на данните и накрая(но не на последно място,

provided sufficient information to cross-check and reach a conclusion on the reliability of the data.
за извършване на кръстосана проверка и за достигане до заключение по отношение на надеждността на данните.

delegated authorities the opportunity to verify the reliability of the data and the system's operating method,
упълномощените органи възможност да се проверят достоверността на данните и начина на действие на системата,

This may affect the reliability of the data reported.
Това може да засегне надеждността на докладваните данни.

This will improve the reliability of the data collected.
Това повишава достоверността на събраните данни.

The reliability of the data forwarded to the Commission is questionable.
Надеждността на предоставените на Комисията данни може да се постави под въпрос.

The Commission checks the reliability of the data provided by the Member States through its audits.
Комисията проверява надеждността на предоставените от държавите членки данни чрез своите одити.

Backup schemes may include dry runs that validate the reliability of the data being backed up.
Схемите за архивиране могат да включват предварителни тестове, които потвърждават надеждността на архивираните данни.

The shortcomings in the AIRs do not necessarily put into question the reliability of the data reported.
Недостатъците в ГДИ не поставят непременно под съмнение надеждността на докладваните данни.

An information system is only as good as the reliability of the data within it.
Качеството на информационната система зависи от достоверността на съдържащите се в нея данни.

The reports give insufficient consideration to the reliability of the data sources or methods when presenting the information.
При представянето на информация в докладите не се обръща достатъчно внимание на надеждността на източниците на данни или на методите за събиране на информацията.

Such a big discrepancy calls into question the reliability of the data in the first place.
Разминаванията са толкова големи, че повдигат въпроса за достоверността на данните по принцип.

Shortcomings in the method used for data collection can have an adverse effect on the reliability of the data collected.
Недостатъците на метода за събиране на данни могат да имат негативно отражение върху надеждността на събраните данни.

the database increase the reliability of the data submitted in the development plans.
базата с данни увеличава надеждността на представените данни в плановете за развитие.

A well-planned structured cabling system(SCS) guarantees high reliability of the data exchange for the business for many years to come.
Добре планираната СКС гарантира висока надеждност на информационния обмен в продължение на много години.

The e-seal certifies the reliability of the data and its conformity with the information entered in the registers kept by the Register of Enterprises.
Електронният печат удостоверява надеждността на данните и съответствието им с информацията, вписана в регистрите, водени от Търговския регистър.

A very important factor affecting the reliability of the data obtained is a continuous sleep for at least 6 hours before the measurement.
Много важен фактор, който влияе на точността на данните, получени е непрекъснат сън в продължение на най-малко 6 часа преди измерването.

(12) In order to ensure the reliability of the data gathered on preparation for re-use it is essential to establish common rules for reporting.
Изменение(12) С цел да се гарантира надеждността на събраните данни за подготовката за повторна употреба от основно значение е да се установят общи правила за съобщаване на данните..