Примери за използване на Reliably protected на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The air conditioner must be reliably protected against ingress of water during rain and snow melt.
Климатикът трябва да бъдат надеждно защитени срещу проникване на вода по време на дъжд и снеготопене.the electronics is reliably protected from adverse impacts(humidity,
елекрониката е надеждно защитена от неблагоприятни влияния(влага,have another great property- they are reliably protected from drafts and sudden gusts of wind.
имат още един голям имот- те са надеждно защитени от течения и внезапни пориви на вятъра.It is reliably protected from all sides, but you can not sleep on your stomach already.
Тя е надеждно защитен от всички страни, но не мога да спя по корем вече.The respiratory system of a person is reliably protected from the influence of air pollutants,
Поначало дихателната система на човека е надеждно защитена от негативното въздействие на замърсителите,Thanks to this"find" the legs of the kids are reliably protected from falling into the snow and moisture.
Благодарение на това"намиране" краката на децата са надеждно защитени от попадане в снега и влага.To moisture, gypsum is not sensitive only in cases when it is reliably protected by a special coating,
За влага, гипсът не е чувствителен само в случаите, когато е надеждно защитен със специално покритие,the baby is reliably protected from many serious diseases by antibodies,
бебето е надеждно защитено от много сериозни заболявания с антитела,With their use, a woman is not only reliably protected from unwanted pregnancy,
С използването им жената не само е надеждно защитена от нежелана бременност,the uterus has not yet grown to a large size and reliably protected by bones.
все още не е нараснал до голяма площ и надеждно защитени от кости.At this time the baby is already reliably protected by the placenta and amniotic fluid,
По това време бебето вече е надеждно защитено от плацентата и амниотичната течност,The bay is reliably protected from winds, but even when there are refreshing winds blowing in August,
Заливът е надеждно защитен от ветрове, но дори и когато има освежаващи вятърчета през август, никога няма да има вълни,Since it is reliably protected from moisture, in this product you can walk even in the rain,
Тъй като тя е надеждно защитена от влага, в този продукт можете да ходите дори в дъжд,pipelines should be reliably protected from terrorists and other potential threats.
тръбопроводите трябва да бъдат надеждно защитени от терористи и други потенциални заплахи.we will get a fully insulated and reliably protected from moisture and rodents base that will serve you for decades.
ние ще получите напълно изолиран и надеждно защитен от влага и гризачи база, която ще ви служи в продължение на десетилетия.Picture with photoprint on glass panels is reliably protected from access to moisture,
Изображението с фотокопия върху стъклени панели е надеждно защитено от достъп до влага,The tape itself from the outside is insulated and reliably protected from moisture to prevent further destruction.
Самата лента отвън е изолирана и надеждно защитена от влага, за да се предотврати по-нататъшното й унищожаване.When carrying out welding operations, the eyes of the electric welder should be reliably protected from the brightness of the arc by a special shield with filters.
При извършване на заваръчни операции очите на електрическия заварчик трябва да бъдат надеждно защитени от яркостта на дъгата със специален щит с филтри.The inverter is reliably protected from overloads if a fuse and a diode are installed at the output.
Инверторът е надеждно защитен от претоварване, ако на изхода е монтиран предпазител и диод.In these rooms the device will be reliably protected from atmospheric precipitation
В тези помещения устройството ще бъде надеждно защитено от атмосферни валежи
