SPECIALLY PROTECTED - превод на Български

• специално защитени
• специално защитените
• специално защитена
• специално предпазвани

Примери за използване на Specially protected на Английски и техните преводи на Български

Preparing management plans for specially protected areas and species.
Създаването на планове за управление на специално защитените територии и видове.

These are books that needed to be specially protected because of a lot of use, a lot of wear.
Това са били книги, които е трябвало да бъдат специално защитени заради честата употреба и износване.

Finally, Perl lets you set up specially protected compartments in which you can safely execute Perl code of dubious lineage,
И последно, Perl ви позволява да настройвате специално предпазвани отделения, в които можете сигурно да изпълните код с несигурен произход,

attacking civilians, and targeting sites specially protected by international law have become strategies of war.
набелязването за цел на места, специално защитени от международното право, са станали основни стратегии за воденето на война.

Finally, Perl lets you set up specially protected compartments in which you can safely execute Perl code of dubious origin.
И последно, Perl ви позволява да настройвате специално предпазвани отделения, в които можете сигурно да изпълните код с несигурен произход.

reconstruction and repair of specially protected geological objects that have scientific,
реконструкция и ремонт на специално защитените геоложки обекти на научни,

The platform can be integrated into a demilitarized zone- a specially protected standalone network-
Платформата може да бъде интегрирана в демилитаризирана зона(специално защитена отделна мрежа)

(d) creating and updating databases of specially protected areas, protected species
Създаване и актуализиране на база данни на специално защитените територии, защитените видове

outdoor swimming pool with a specially protected area for children,
външен плувен басейн със специално защитена част за деца,

this Protocol shall replace the Protocol concerning Mediterranean specially protected areas of 1982,
неговото влизане в сила, протоколът заменя Протокола относно специално защитените средиземноморски територии от 1982 г.,

Elba is a specially protected natural area
Елба е специално защитена природна зона

reconstruction and renovation of specially protected geological objects of scientific,
реконструкция и ремонт на специално защитените геоложки обекти на научни,

Each Party may establish specially protected areas in the marine
Всяка страна може да създаде специално защитена територия в морските

indirectly to impair the integrity of the specially protected area;
косвено увреждат целостта на специално защитените територии;

taking into account the characteristics of each specially protected area, shall take the protection measures required, in particular.
взимайки предвид характеристиките на всяка специално защитена територия, предприемат мерките, които се изискват, и по-специално.

(e) the regulation of activities compatible with the objectives for which the specially protected area was established and the terms of the related permits;
Регулиране на дейностите, по начин, по които те да съответстват на целите, за които са създадени специално защитените територии и условията за получаване на съответните разрешения;

the most Northern and the largest in Russia specially protected natural area.
първата по големина специално защитена природна територия на Русия с площ от 8.

constitute a threat to the specially protected areas.
да представляват заплаха за специално защитените територии.

the biggest in size specially protected natural area in Russia.
първата по големина специално защитена природна територия на Русия с площ от 8.

develop research into the sustainable use of specially protected areas and the management of protected species.
разработват проучвания относно устойчивото използване на специално защитените територии и управлението на защитените видове.