REMEMBRANCE DAY - превод на Български

• възпоменателен ден
• ден в памет
• ден за възпоменание
• на ден на възпоминанието
• възпоминателен ден
• дните за равносметка

Примери за използване на Remembrance day на Английски и техните преводи на Български

On 8 December 2016 the UN General Assembly adopted a resolution designating 26 April as International Chernobyl Disaster Remembrance Day.
През 2016 г. резолюция на Генералната асамблея на ООН на 26 се отбелязва Международния ден в памет на Чернобилската катастрофа.

after the Second World War, it was renamed‘Remembrance Day'.
след края на Втората световна война е преименуван на Ден на възпоминанието.

Croatia observe August 2 as Roma and Sinti Genocide Remembrance Day.
Словакия и Украйна отбелязват 2 август като възпоменателен ден за геноцида над ромите и синтите.

Armistice Day was renamed Remembrance Day.
Деня на примирието е преименуван на Ден на възпоминанието.

which is a day now commemorated as International Holocaust Remembrance Day.
са освободени на 27 януари 1945, ден, на който днес се отбелязва Международния възпоменателен ден на Холокоста.

known as Armistice Day, but was changed to Remembrance Day after World War II.
като Ден на примирието, но след края на Втората световна война е преименуван на Ден на възпоминанието.

a day commemorated since 2005 as International Holocaust Remembrance Day.
януари 1945 година- ден, който днес отбелязваме като Международен възпоменателен ден на Холокоста.

known as Armistice Day, but was renamed Remembrance Day after the Second World War.
като Ден на примирието, но след края на Втората световна война е преименуван на Ден на възпоминанието.

a day commemorated as International Holocaust Remembrance Day.
на който днес се отбелязва Международния възпоменателен ден на Холокоста.

a day commemorated as International Holocaust Remembrance Day.
който днес отбелязваме като Международен възпоменателен ден на Холокоста.

a day now commemorated as International Holocaust Remembrance Day.
януари 1945 година- ден, който днес отбелязваме като Международен възпоменателен ден на Холокоста.

which is a day now commemorated as International Holocaust Remembrance Day.
януари 1945 година- ден, който днес отбелязваме като Международен възпоменателен ден на Холокоста.

a day now commemorated as International Holocaust Remembrance Day.
ден, на който днес се отбелязва Международния възпоменателен ден на Холокоста.

a day now commemorated as International Holocaust Remembrance Day.
януари 1945 година- ден, който днес отбелязваме като Международен възпоменателен ден на Холокоста.

Ukraine observe 2 August as Roma and Sinti Genocide Remembrance Day.
Словакия и Украйна отбелязват 2 август като възпоменателен ден за геноцида над ромите и синтите.

Ukraine observe August 2 as Roma and Sinti Genocide Remembrance Day.
Словакия и Украйна отбелязват 2 август като възпоменателен ден за геноцида над ромите и синтите.

a day now commemorated as International Holocaust Remembrance Day.
ден, на който днес се отбелязва Международния възпоменателен ден на Холокоста.

Kyustendil Mayor Peter Paunov commemorated“International Holocaust Remembrance Day” by hosting various lectures including by the Israeli Ambassador Ms.
Кметът на Община Кюстендил г-н Петър Паунов организира отбелязването на Международния ден в памет на жертвите на Холокоста с различни лекции по темата, като един от лекторите беше израелският посланик Н.

In January, the White House released a statement for Holocaust Remembrance Day that failed to mention Jews.
През януари Белият дом пропусна Деня на възпоминание за Холокоста без да спомене за евреите.

MEPs marked International Holocaust Remembrance Day during a ceremony in the plenary on 30 January.
Депутатите отбелязаха Международния ден на паметта за Холокоста по време на церемония в пленарната зала на 30 януари.