RENAISSANCE PERIOD - превод на Български

• периода на възраждането
• ренесансовия период
• епохата на възраждането
• възрожденския период
• периода на ренесанса
• епохата на ренесанса
• времето на ренесанса

Примери за използване на Renaissance period на Английски и техните преводи на Български

It is here at the beginning of the twentieth century that lace-making became a livelihood that inherited the skill of Kalofer from the Renaissance period for fine knitting braids.
Именно в него в началото на ХХ век дантелиерството се превръща в поминък, който наследява уменията на калоферци от периода на Възраждането за фино плетене на гайтани.

they are going through similar growing pains as the West did since the Renaissance period, according to Logan.
те преживяват подобни нарастващи болки, както Западът е направил от ренесансовия период, според Логан.

most famous artists from the Renaissance period is, without a doubt, Leonardo da Vinci.
от най-известните художници от епохата на Ренесанса, без съмнение е Леонардо да Винчи.

Neighborhood Galata- Kotel is a town with beautiful architectural models from the Renaissance period.
ОБЩИНСКИ СЪВЕТ Квартал„Галата“ Квартал„Галата”- Котел е град с красиви архитектурни модели от Възрожденския период.

experimentation have existed since the Renaissance period.
learned societies) съществуват от времето на Ренесанса.

bishops from the Middle Ages well into the Renaissance period.
херцози и епископи от Средновековието до Ренесансовия период.

Zheravna is a world-famous architectural reserve, with over 200 wooden houses preserved from the Renaissance period, some of them being over 300 years old.
Жеравна е световно известен архитектурен резерват, с над 200 запазени дървени къщи от периода на Възраждането, някои от тях на повече от 300 години.

follow the works of fine art from the Renaissance period.
да следвате творбите на изящното изкуство от периода на Ренесанса.

Many of the most famous works of art from the Renaissance period are highly treasured today.
Много от най-известните произведения на изкуството от епохата на Ренесанса днес са изключително ценни.

still reminds of the Renaissance period.
все още напомня на възрожденския период.

Built in the 10th century, the church is considered one of the earliest symbols of the Renaissance period.
Построен през 10-ти век, църквата се смята за един от най-ранните символи на периода на Възраждането.

although their association with torture belongs more to the Renaissance period.
асоциацията с мъчения вероятно се дължи повече на ренесансовия период.

a cathedral of the Renaissance period.
прекрасна катедрала от времето на Ренесанса.

One of the most well known of these being the Italian opera masks of the Renaissance period.
Най-ценната част от експозицията е картинната галерия с платна на италиански художници от епохата на Ренесанса.

traditions of indigenous peoples from the Renaissance period.
традициите на местното население от периода на Възраждането.

the Rhodopes and Srednogorie from the Renaissance period.
Родопите и Средногорието от периода на Възраждането.

beautiful painted icons in our country from the Renaissance period.
от най-добре изписаните и красиви икони у нас от периода на Възраждането.

Regular trade fairs are held identical to the ones which took place during the Renaissance period, whilst there is also the incomparable Rose Festival once a year.
Редовни панаири се провеждат идентични с тези, които се провеждали по време на периода на Възраждането, като същото време има и празник на розата веднъж годишно.

There are many places in Tryavna and in the surrounding vicinity where one can find the unique beauty of the Renaissance period.
Има много места в Трявна и околността, където може да се забележи уникалната красота на възрожденският период.

In the Renaissance period, rings with secret compartments were occasionally used to hide documents.
През Ренесанса често се използвали пръстени с тайни отделения, в които да се крият документи.