REPAYS - превод на Български

• се отплаща
• изплаща
• погасява
• въздава
• връща
• се отблагодарява
• изплати

Примери за използване на Repays на Английски и техните преводи на Български

And repays them that hate him to their face,
А на онези, които Го мразят, им въздава в лице и ги погубва,

the payment repays the obligations in the order they arise.
плащането погасява задълженията по реда на възникването им.

We believe that honesty repays us with many satisfied customers who have either come back to us,
Вярваме, че коректността ни се отблагодарява с много удовлетворени клиенти, които или се връщат отново при нас, или„ работят за нас„,

Rather, the government repays the financial institution for instant funds given to clients when taxes are prepared.
По-скоро правителството изплаща на финансовата институция за незабавни средства, дадени на клиенти, когато са подготвени данъци.

restricts the provision of any of His creatures as He will, and repays whatsoever you spend.
пожелае от Своите раби, и Той го намалява за тях. И каквото нещо раздадете[ за милостиня], Той го връща.

Learning to identify false signals is a skill that repays a lot in the long term.
Да се научиш да идентифицираш фалшиви сигнали е умение, което много погасява в дългосрочен план.

the employer then retains part of the employee's salary and thus repays the loan.
работодателят запазва част от заплатата на служителя и по този начин изплаща заема.

remains pledged to the lending bank until the borrower repays all of its financial obligations.
остава обещан на кредитната банка, докато кредитополучателят изплати всичките си финансови задължения.

at which point the issuer repays the original sum of the debt(known as the principal).
в който момент емитентът връща първоначалната дължима сума(известна като главница).

find the only magic- the body sooner or later repays efforts.
да открие единствената магия- тялото рано или късно се отблагодарява за положените УСИЛИЯ.

This protection repays you for baggage and personal valuables that are lost,
Това покритие ви възстановява за багаж и лични вещи, които са загубени,

(29) Whoever repays favors gives thought to the future;
Който отплаща за благодеяния, той мисли за бъдещето

See that no one repays anyone evil for evil,
Никой да не връща никому зло за зло;

Thessalonians 5 15 See that no one repays anyone evil for evil,
Солунци 5.15 Внимавайте, никой да не връща никому зло за зло;

invoice price of a new car that the manufacturer repays to the dealer.
цена на фактура на нова кола, която производителят възстановява на дилъра.

which the consumer ultimately repays.
която потребителят в крайна сметка възстановява.

ACV(i) 10 and repays those who hate him to their face, to destroy them.
Bulgarian(i) 10 а на онези, които Го мразят, отплаща в лице, за да ги изтреби.

got rid of anyone who stood in his way to the throne. And he repays me like this!- Calm down.
отстраних всички препятствия пред него по пътя към короната, а той така да ми се отблагодарява.

Finally, we note that gravity(partially) repays the“location” symmetry debt of light by converting bound to free energy in stellar processes,
И накрая, ние се отбележи, че тежестта(частично) погасява„населено място“ симетрия дълг на светлината чрез превръщане свързан с безплатна енергия в звезди,

For if there is no overseer, if there is nobody who repays each according to the merit of his actions,
Защото ако няма съдия, който въздава всекиму според делата,