REPORTED IN PATIENTS TREATED - превод на Български

• съобщавани при пациенти лекувани
• съобщени при пациенти лекувани
• докладвани при пациенти лекувани
• съобщават при пациенти лекувани
• съобщава при пациенти лекувани
• съобщават при пациентите лекувани
• съобщена при пациенти лекувани
• съобщени при пациентите на лечение

Примери за използване на Reported in patients treated на Английски и техните преводи на Български

Life-threatening and fatal drug interactions have been reported in patients treated with colchicine and strong inhibitors of CYP3A
Животозастрашаващи и фатални лекарствени взаимодействия се съобщават при пациенти, лекувани с колхицин и силни инхибитори на CYP3A

Life-threatening and fatal drug interactions have been reported in patients treated with colchicine and strong inhibitors of CYP3A like ritonavir.
Животозастрашаващи и летални лекарствени взаимодействия са съобщени при пациенти, лекувани с колхицин и силни инхибитори на CYP3A като ритонавир.

Lipoatrophy was commonly reported in patients treated with stavudine in combination with other antiretrovirals(see section 4.4).
Случаите на липоатрофия обикновено са били съобщавани при пациенти, лекувани със ставудин в комбинация с други антиретровирусни лекарствени продукти.(вж. точка 4.4).

have been reported in patients treated with deferiprone.
са докладвани при пациенти, лекувани с деферипрон.

Haematological toxicity has been reported in patients treated with Lynparza, including clinical diagnoses and/or laboratory findings of generally mild
Хематологична токсичност се съобщава при пациенти, лекувани с Lynparza, включително клинични диагнози и/или лабораторни находки на обикновено леки или умерени степен 1

Serious and severe neutropenia and febrile neutropenia have been reported in patients treated with Polivy as early as the first cycle of treatment.
Сериозна и тежка неутропения и фебрилна неутропения се съобщават при пациенти, лекувани с Polivy още при първия цикъл на лечение.

Of the 17 cases of pneumonitis reported in patients treated with human serum albumin-paclitaxel nanoparticles in combination with gemcitabine,
От 17-те случая на пневмонит, съобщени при пациенти, лекувани с човешки серумен албумин-паклитаксел под формата на наночастици в комбинация с гемцитабин,

subsequent treatment have been reported in patients treated with pegfilgrastim.
последващо лечение, са съобщавани при пациенти, лекувани с филграстим.

such cases have also been reported in patients treated for osteoporosis.
такива случаи също са били докладвани при пациенти, лекувани за остеопороза.

PN has been reported in patients treated with Polivy as early as the first cycle of treatment, and the risk increases with sequential doses.
ПН се съобщава при пациенти, лекувани с Polivy, още при първия цикъл на лечение, а рискът се повишава при последващите дози.

Cases of bradycardia(8.9%) of Grade 1 or 2 have been reported in patients treated with Alecensa across clinical trials(NP28761, NP28673, BO28984).
Случаи на брадикардия(8, 9%) степен 1 или 2 се съобщават при пациенти, лекувани с Alecensa в клинични изпитвания(NP28761, NP28673, BO28984).

being the most frequent) were reported in patients treated with lesinurad 200 mg(0.5%) and placebo(1.2%).
нежелани реакции на камъни в бъбреците(най-често нефролитиаза) се съобщават при пациентите, лекувани с лезинурад 200 mg(0, 5%) и плацебо(1, 2%).

Table 7: ADRs reported in patients treated with ramucirumab in combination with chemotherapy in phase 3 clinical trials(RAINBOW,
Таблица 7: НЛР, съобщени при пациенти, лекувани с рамуцирумаб в комбинация с химиотерапия в клинични изпитвания фаза 3(RAINBOW,

Table 5 Summary of related ADRs reported in patients treated with capecitabine monotherapy.
Таблица 5 Обобщение на НЛР, свързани с терапията с капецитабин, съобщавани при пациенти, лекувани с монотерапия с капецитабин Телесна система.

platelets have been reported in patients treated with Votubia(see section 4.8).
неутрофилите и тромбоцитите се съобщава при пациенти, лекувани с Votubia(вж. точка 4.8).

Suicidal ideation and behaviour have been reported in patients treated with anti-epileptic active substances in several indications.
Суицидна идеация и поведение се съобщават при пациенти, лекувани с антиепилептичниактивни вещества с антиепилептично действие при няколко показания.

has been reported in patients treated with telavancin(see section 4.8).
е била съобщена при пациенти, лекувани с телаванцин(вж. точка 4.8).

have been reported in patients treated with Alecensa across clinical trials(NP28761, NP28673, BO28984).
4%), се съобщават при пациентите, лекувани с Alecensa в клинични изпитвания(NP28761, NP28673, BO28984).

ADRs reported in patients treated with ramucirumab as monotherapy in phase 3 clinical trials(REGARD, REACH-2 and REACH patients with alpha fetoprotein≥ 400 ng/ml).
НЛР, съобщени при пациенти, лекувани с рамуцирумаб като монотерапия в клинични изпитвания фаза 3(пациенти с алфа фетопротеин ≥ 400 ng/ml в изпитванията REGARD, REACH-2 и REACH).

fatalities due to sepsis have been reported in patients treated with topotecan(see section 4.8).
дължащи се на сеспсис, са били съобщавани при пациенти, лекувани с топотекан(вж. точка 4.4).