OBSERVED IN PATIENTS TREATED - превод на Български

• наблюдавани при пациенти лекувани
• наблюдавана при пациенти лекувани
• наблюдавано при пациенти лекувани
• наблюдаваните при пациенти лекувани

Примери за използване на Observed in patients treated на Английски и техните преводи на Български

Dermatological reactions(including nail effects), observed in patients treated with Vectibix or other EGFR inhibitors,
Известно е, че кожните реакции(включително ефекти върху ноктите), наблюдавани при пациенти, лекувани с Vеctibix или други EGFR инхибитори,

unexplained death were observed in patients treated with Portrazza in combination with gemcitabine
необяснима смърт са наблюдавани при пациенти, лекувани с Portrazza в комбинация с гемцитабин

have been observed in patients treated with some myelotoxic chemotherapy regimens
е наблюдавана при пациенти, лекувани с някои миелотоксични схеми на химиотерапия плюс бевацизумаб,

have been observed in patients treated with some myelotoxic chemotherapy regimens
са наблюдавани при пациенти, лекувани с някои миелотоксични схеми на химиотерапия плюс Avastin,

virus infection resulting in PML has been observed in patients treated with anti-CD20 antibodies
вируса на John Cunningham(JC), водеща до ПМЛ, е наблюдавана при пациенти, лекувани с анти-CD20 антитела

which corresponded to a systemic exposure of approximately 3- 5 times the exposures observed in patients treated with the clinical dose.
проучване е 10 µg/kg/ден, което съответства на системна експозиция, приблизително 3- 5 пъти по-висока от наблюдаваните при пациенти, лекувани с клиничната доза.

range from 13 to 18%, comparable to the rate observed in patients treated with efavirenz in clinical studies.
което е сравнимо с честотата, наблюдавана при пациенти, лекувани с ефавиренц в клинични проучвания(вж. точка 4.4).

For patients who transitioned from placebo to active treatment similar changes as those observed in patients treated with lumacaftor/ivacaftor in Trial 1
При пациентите, които преминават от плацебо на активно лечение, се наблюдават подобни промени като наблюдаваните при пациенти, лекувани с лумакафтор/ивакафтор в Изпитване 1

which corresponded to a systemic exposure of approximately 3-5 times the exposures observed in patients treated with the clinical dose.
което отговаря на системна експозиция, приблизително 3-5 пъти експозицията, наблюдавана при пациенти, лекувани с клиничната доза.

swollen joints were observed in patients treated with KRYSTEXXA every 2 weeks while there was little change in patients on placebo.
подути стави се наблюдава при пациенти, лекувани с KRYSTEXXA на всеки 2 седмици, докато при пациентите с плацебо има малка промяна.

ribavirin in HCV infected adult patients prior to liver transplantation was similar to that observed in patients treated with sofosbuvir and ribavirin in Phase 3 clinical studies(see section 5.1).
рибавирин при инфектирани с HCV възрастни пациенти в периода преди чернодробна трансплантация е бил подобен на този, наблюдаван при пациенти, лекувани със софосбувир и рибавирин при клинични проучвания фаза 3(вж. точка 5.1).

a maternally toxic dose which corresponded to a systemic exposure of approximately 50-90 times the exposures observed in patients treated with the clinical dose of 5 µg/kg/day.
токсична за майката доза, съответстваща на системна експозиция приблизително 50-90 пъти експозицията, наблюдавана при пациенти, лекувани с клиничната доза 5 µg/kg/ден.

a maternally toxic dose which corresponded to a systemic exposure of approximately 50- 90 times the exposures observed in patients treated with the clinical dose of 5 µg/kg/day.
µg/kg/ден- токсична за майката доза, която съответства на системна експозиция, приблизително 50- 90 пъти по-голяма от наблюдаваните при пациенти, лекувани с клиничната доза 5 µg/kg/ден.

Hepatotoxicity has been observed in patients treated with sunitinib.
При пациенти, лекувани със сунитиниб, се наблюдава хепатотоксичност.

IRRs have been observed in patients treated with Onpattro.
При пациенти, лекувани с Onpattro, са наблюдавани РСИ.

Photosensitivity has been observed in patients treated with rucaparib.
При пациенти, лекувани с рукапариб, е наблюдавана фоточувствителност.

Lymphomas have been observed in patients treated with tofacitinib.
Наблюдавано е развитие на лимфоми при пациенти, лекувани с тофацитиниб.

Hepatotoxicity has been observed in patients treated with mitotane.
При пациенти, лекувани с митотан, е наблюдавана чернодробна токсичност.

Seizures have been observed in patients treated with sodium oxybate.
Наблюдавани са припадъци при пациенти, лекувани с натриев оксибат.

QT Prolongation has been observed in patients treated with BRAF-inhibitors.
Наблюдавано е удължаване на QT интервала при пациенти, лекувани с BRAF-инхибитори.