OBSERVED IN PATIENTS - превод на Български

• наблюдавани при пациенти
• наблюдава при пациенти
• наблюдавана при пациенти
• наблюдаван при пациенти
• наблюдавания при пациенти

Примери за използване на Observed in patients на Английски и техните преводи на Български

Drowsiness due to tranquilizers is observed in patients only at the beginning of the reception.
Сънливост поради приема на транквиланти се наблюдава при пациенти само в началото на приложението.

A trend towards improved PFS was observed in patients with 17p deletion,
Тенденция към подобряване на PFS беше наблюдавана при пациенти с 17p делеция,

These effects have been observed in patients with multiple myeloma affected by an advanced osteolytic disease
Тези ефекти са наблюдавани при пациенти с мултиплен миелом, с напреднала остеолитична болест

Trials and 6' 769 patients was observed in patients treated with recombinant human erythropoietin.
Клинични изпитвания и 6 769 пациенти се наблюдава при пациенти, лекувани с рекомбинантен човешки еритропоетин.

Gastrointestinal perforation in some cases leading to death has been observed in patients receiving MabThera for treatment of Non-Hodgkin's lymphoma(NHL).
Перфорация на стомашно-чревния тракт, в някои случаи водеща до смърт, е наблюдавана при пациенти, получаващи MabThera при лечение на неходжкинов лимфом(НХЛ).

the safety profile observed in patients with mild renal impairment was comparable to patients with normal renal function.
PSOR профилът на безопасност, наблюдаван при пациенти с леко бъбречно увреждане, е сравним с този при пациенти с нормална бъбречна функция.

Increase in plasma concentrations of ropinirole was observed in patients treated with high doses of estrogen.
Повишени плазмени концентрации на ропинирол са наблюдавани при пациенти, лекувани с високи дози естрогени.

In particular, this phenomenon is often observed in patients with spherocytosis, polycythemia
По-специално, това явление често се наблюдава при пациенти със сфероцитоза, полицитемия

An increased incidence of nephrolithiasis has been observed in patients with underlying liver disorders when treated with indinavir.
По- висока честота на нефролитиаза е наблюдавана при пациенти с подлежащи чернодробни нарушения, лекувани с индинавир.

An increased risk of bone fractures has been observed in patients taking this type of medicines.
Повишен риск от костни фрактури е наблюдаван при пациенти, които приемат този вид лекарства.

Adverse reactions observed in patients using NovoRapid are mainly due to the pharmacologic effect of insulin.
Нежеланите реакции, наблюдавани при пациенти, които употребяват NovoRapid, се дължат предимно на фармакологичния ефект на инсулина.

Uncontrolled growth of“harmful” bacteria is observed in patients with AIDS, cancer,
Неконтролираният растеж на"вредните" бактерии се наблюдава при пациенти със СПИН, рак,

was observed in patients with mild to moderate hepatic impairment compared to healthy subjects.
е наблюдавана при пациенти с леко до умерено чернодробно увреждане, в сравнение със здрави хора.

HIV/HBV co-infected patients: The adverse reaction profile in patients co-infected with HBV is similar to that observed in patients infected with HIV without co-infection with HBV.
Профилът на нежеланите реакции при пациенти, коинфектирани с HBV, е сходен с този, наблюдаван при пациенти, инфектирани с HIV без коинфекция с HBV.

clinical parameters have been observed in patients with PAH following discontinuation of dasatinib.
клиничните параметри са наблюдавани при пациенти с БАХ, след прекратяване на терапията с дазатиниб.

Febrile neutropenia has been observed in patients after YESCARTA infusion(see section 4.8)
Фебрилна неутропения е наблюдавана при пациенти след инфузия на YESCARTA(вж. точка 4.8)

This is generally observed in patients suffering from hyperparathyroidism,
Обикновено се наблюдава при пациенти, страдащи от хиперпаратиреоидизъм,

plasma pharmacokinetic profiles in patients with mild to moderate hepatic impairment were similar to those observed in patients with normal hepatic function.
плазменияте фармакокинетичен профил при пациентите с леко до умерено чернодробно увреждане е сходен с този, наблюдаван при пациенти с нормална чернодробна функция.

The adverse reactions observed in patients treated with lenalidomide are listed below by system organ class and frequency.
Нежеланите реакции, наблюдавани при пациенти, лекувани с леналидомид, са изброени подолу по системо-органни класове и честоти.

Uncontrolled growth of“harmful” bacteria is observed in patients with AIDS, cancer,
Неконтролираният растеж на"вредните" бактерии се наблюдава при пациенти със СПИН, рак,