REPROBATION - превод на Български

• порицание
• осъждение
• осъждението

Примери за използване на Reprobation на Английски и техните преводи на Български

which I there called reprobation.
което там аз нарекох осъждение.

as well as by public reprobation.
както и с обществено порицание.

the punishment shall be imprisonment of one to six years and public reprobation.
наказанието е лишаване от свобода от една до шест години и обществено порицание.

as well as by public reprobation.
както и с обществено порицание.

as well as by public reprobation.
както и с обществено порицание.

as well as by public reprobation.
както и с обществено порицание.

a group whose goal is the perpetration of the act under the preceding paras shall be punished by imprisonment of one to six years and by public reprobation.
ръководи организация или група, която си поставя за цел извършването на деяние по предходните алинеи, се наказва с лишаване от свобода от една до шест години и с обществено порицание.

as well as by public reprobation.
както и с обществено порицание.

as well as by public reprobation.
както и с обществено порицание.

But if such is the relation of election and reprobation in a general sense, it is a
Но ако връзката на избирането и осъждението като цяло е такава то е истина,

election and reprobation, the authors of the second have made a restriction to the case of man before transgression only, and this with the design to show that, in predestination, the cause of election and of reprobation was only in the being predestinating,
избирането и осъждението разглеждат човека универсално, авторите на втората разглеждат човека преди грехопадението по отношение на предопределението единствено с цел да покажат, че причината за избирането и осъждението се намира единствено в самото предопределение,

in any act of predestination and reprobation, has reference to man,
да е действие на предопределение и осъждение има отношение към човека виждан

the consequent event of predestination and reprobation, are styled, by the authors of that first theory,
последващо събитие на предопределението и осъждението са наречени от авторите на тази първа теория причината

in that he was to be made, was the object of predestination and reprobation.
все още не създаден е бил обекта на предопределението и осъждението.

there is a consideration of sin as a meritorious cause of the possibility of the reprobation of any individual, and as a condition requisite in the object,
има наличие на грях както заслужаваща причина за възможността на осъждението на който и да е било човек

therefore rightly stated that the election and reprobation of man was made from eternity:
правилно твърдят, че избирането и осъждението на човека са били направени от вечността:

fact that eternal predestination, that is, election and reprobation, was made by God, without reference to sin,
вечното предопределение т. е. избирането и осъждението е било направено от Бога без отношение към греха,

as well as by public reprobation).
както и с обществено порицание).

if one could possibly suppose it for a moment,(call it election, reprobation, or what you please, for all comes to the same thing)
някой може за момент да допусне това(наречете го избиране, осъждение или като ви харесва, всичко означава едно и също нещо),

This is sovereign reprobation.
Това е суверенен призив.