RESIGNATION OF THE GOVERNMENT - превод на Български

• оставката на правителството
• оставка на правителството

Примери за използване на Resignation of the government на Английски и техните преводи на Български

led to the resignation of the government on 24 March.
доведе до оставката на правителството на 24 март.

A spokesman for President Milos Zeman said he would accept the resignation of the government by the end of the week.
Говорител на президента Милош Земан каза, че той ще приеме оставката на правителството до края на седмицата.

Should the majority of ministers submit their resignations, the Prime Minister shall submit the resignation of the Government.
Ако не събере това необходимо мнозинство, министър-председателят подава оставката на правителството.

his actions to uphold the constitutional process following the resignation of the Government.
усилията му в посока на следване на конституционния процес след оставката на правителството.

Greek media prohibit the resignation of the government.
гръцките медии допускат възможност за оставка на правителството.

and demanding the resignation of the government and Prime Minister Dmitry Medvedev.
а с искания за оставка на правителството и на премиера Дмитрий Медведев.

The resignation of the government has been asked because the government,
Поискахме оставката на правителството, защото то, без да има съгласието на парламента,

GNA accepted the resignation of the government of Andrei Lukanov,
ВНС приема оставката на правителството на Андрей Луканов,

In Budapest, the main opposition party FIDESZ(Hungarian Civic Union) called for its supporters to demonstrate in front of Parliament for the resignation of the government on the very day the Parliament had confirmed in a confidence vote the political outcome of last May's elections.
В Будапеща основната опозиционна партия ФИДЕС призова своите поддръжници да демонстрират пред парламента за оставка на правителството в същия ден, в който при вота на доверие той потвърди политическия резултат от изборите през миналия май.

demanding the resignation of the government.
искайки оставката на правителството.

not all of them look beyond the reaching of that goal- the resignation of the government and new elections.
не всички гледат отвъд постигането на тази цел- оставка на правителството и нови избори.

package within a year) which led to the resignation of the government after it was rejected by Parliament.
стана причина за оставката на правителството, след като беше отхвърлен от парламента.

after Prime Minister Boyko Borisov tendered the resignation of the government.
след внесената от министър-председателя Бойко Борисов оставка на правителството.

vowed to proceed with calls for resignation of the government and early elections.
няма да се откаже от призивите за оставка на правителството и предсрочни избори.

The protesters demand the resignation of the government, objecting to the perceived efforts to weaken the judiciary by the governing Social Democrats(PSD),
Протестиращите настояват за оставката на правителството, възразявайки против продължителните усилия за отслабване на съдебната система от управляващата Социалдемократическа партия,

the current political situation in Bulgaria following the resignation of the Government.
настоящата политическа ситуация в България след оставката на правителството.

the Republican Party, held demonstrations in Almaty from 10- 17 June calling for the formation of a coalition government and the resignation of the government of Prime Minister Sergey Tereshchenko
от 10 до 17 юни, призовавайки за сформиране на коалиционно правителство и за оставките на правителството на премиера Сергей Терешченко

the increase in the size of the vehicle tax on old cars and demanding the resignation of the government during the day were held in dozens of cities in the country.
увеличаването на размера на транспортния данък върху старите автомобили и искането за оставка на правителството през деня се провеждаха в десетки градове в страната.

held demonstrations in Almaty from 10- 17 June calling for the formation of a coalition government and the resignation of the government of Prime Minister Sergey Tereshchenko
10 до 17 юни, призовавайки за сформирането на коалиционно правителство и за оставките на правителството на премиера Сергей Терешченко

continuing to demand the resignation of the government.
продължават да настояват за оставката на правителството.