ОСТАВКА - превод на Английски

• resignation
• resign
• resigned
• retired
• quitting
• resignations
• resigning
• quit
• resigns

Примери за използване на Оставка на Български и техните преводи на Английски

През 1918 Freundlich оставка поста си в Берлин да работят с пълния път Айнщайн.
In 1918 Freundlich resigned his post in Berlin to work full time with Einstein.

За последните тринадесет месеца написах безброй пъти“Оставка!”.
Several times in the last many years I have considered“quitting” writing.

Ще подаде ли Марк Зукърбърг оставка като главен изпълнителен директор на Facebook?
Should Mark Zuckerberg quit as a CEO of Facebook?

Оставка като министър-председател.
Resign as Prime Minister.

Защо оставка сега?
So why resigning now?

Серийни убийства в Кипър доведоха до министърска оставка.
Cyprus serial killings could lead to resignations.

Министър-председателят Гейр Хард подава оставка.
Prime Minister Geir Haarde resigned.

Моето писмо на оставка.
My letter of resignation.

Непрекъснато мисля за оставка.
I kept thinking about quitting.

Оставка на словашкия вътрешен министър след убийството на журналист.
Slovakia's interior minister resigns following journalist's murder.

Бившият министър на финансите Душан Вуйович подаде оставка на 7 май, посочвайки лични причини.
A former World Bank economist, Vujovic quit on May 7, citing personal reasons.

Оставка, пледирате за милост
Resign, plead mercy

Пак не разбирам какво общо имат те, с твоята оставка.
I still can't understand what those men have to do with you resigning.

(6) Членовете на УБ подават оставка пред Общото събрание.
(6) MB members shall submit their resignations before the General Meeting.

Той се обърна в писмо на оставка.
He turned in his letter of resignation.

Той ни каза, че мисли за оставка.
He said he was thinking about quitting.

Въпреки това Bachamnn разведена жена си през 1890 и негов председател в оставка Мюнстер.
However Bachamnn divorced his wife in 1890 and resigned his chair in Münster.

Думата“оставка“ не съществува за мен.
The word"quit" does not exist for them.

Оставка сега и се върнете към частната практика.
Resign now and go back to private practice.

Кризата в Италия: Президентът започва консултации след премиерската оставка.
Second day of Italy crisis talks after prime minister resigns.