THE HEAD OF GOVERNMENT - превод на Български

• ръководител на правителството
• главата на правителството
• държавният глава
• глава на правителството
• ръководителят на правителството
• ръководителя на правителството

Примери за използване на The head of government на Английски и техните преводи на Български

Under a presidential government, the head of government(in this case, the chancellor),
При президентско правителство главата на правителството(в този случай канцлерът)

Dictatorships occur when the head of government has absolute control over every aspect of public
Диктатурите се случват, когато държавният глава има абсолютен контрол над всеки аспект на публични

The Prime Minister is de facto the head of government of the Netherlands and creates its policy with his cabinet.
Министър-председателят е де факто ръководител на правителството на Холандия и координира своята политика с неговия кабинет.

Under a"Presidential" government the head of government(in this case, the chancellor),
При президентско правителство главата на правителството(в този случай канцлерът)

As the head of government, the President has a responsibility of appointing
Като ръководител на правителството, президентът носи отговорност за назначаването

The Prime Minister of Denmark is the head of government in the Kingdom of Denmark comprising the three constituent countries:
Кралят на Дания(на датски: Dronning af Danmark) е държавният глава на Кралство Дания, в чийто състав влизат Дания,

Prime Minister Estonia is a parliamentary representative democratic republic in which the Prime Minister of Estonia is the head of government and which includes a multi-party system.
Политика[редактиране| редактиране на кода] Естония е парламентарна демократична република, в която министър-председателят на Естония е глава на правителството и която включва многопартийна система.

The presidential system, in which the head of state is also the head of government and actively exercises executive power.
Президентската система, при която държавният глава е едновременно и ръководител на правителството, и активно упражнява изпълнителна власт.

write angry letters to the head of government.
пишат гневни писма до главата на правителството.

Croatia is a parliamentary republic in which the head of government- the prime minister-
Хърватия е парламентарна република, в която ръководителят на правителството- министър-председател-

Estonia is a parliamentary representative democratic republic in which the Prime Minister of Estonia is the head of government and which includes a multi-party system.
ПолитикаРедактиране Естония е парламентарна демократична република, в която министър-председателят на Естония е глава на правителството и която включва многопартийна система.

who is also the head of government in Hong Kong.
който е и ръководител на правителството в Хонконг.

The Prime Minister of Denmark is the head of government in the Kingdom of Denmark.
Министър-председателят на Дания(на датски: Danmarks statsminister) е главата на правителството в Кралство Дания.

The head of government- the prime minister- is appointed by the president after nomination by the Lower House(Dail) and exercises executive power.
Ръководителят на правителството- министър-председателят- се назначава от президента след номинация от долната камара(Dail) и упражнява изпълнителната власт.

This way, there would be a clear differentiation between the head of government(Prime Minister) and the head of state(President).
По този начин, няма да има ясно разграничаване между ръководителя на правителството(министър-председател) и на държавния глава(президент).

A crucial detail to note is that a prime minister is the head of government but not of the state.
Важна подробност, която трябва да се отбележи, е, че премиер е глава на правителството, но не и на държавата.

the emperor appoints a prime minister who is the head of government in Japan.
система императорът назначава премиер, който е ръководител на правителството в Япония.

Germany is considered the head of the Federal President(limited authority), the head of government- federal chancellor.
Ръководителят на Германия е федерален президент(има ограничени правомощия), главата на правителството- федерален канцлер.

In the summer of 1994, the head of government signed a decree on the creation of a festive day of national significance.
През лятото на 1994 г. ръководителят на правителството подписа указ за създаването на празничен ден от национално значение.

who is the head of government.
който е глава на правителството.