RESPONDING TO THE NEEDS - превод на Български

• отговарящи на нуждите
• в отговор на нуждите
• в отговор на потребностите
• отговаря на нуждите
• откликвайки на нуждите
• отговори на потребностите

Примери за използване на Responding to the needs на Английски и техните преводи на Български

other equipment, responding to the needs of their collective work of a production.
другото оборудване, отговарящо на нуждите на колективната работа на производството.

in part responding to the needs of an ever-increasing army of admirers,
отчасти в отговор на нуждите на все по-нарастващата армия от почитатели,

social services, responding to the needs of the people rather than the banks.
социални услуги, които да отговарят на нуждите на хората, а не на банките.

social services, responding to the needs of the people rather than the banks.
социални услуги, които да отговарят на нуждите на хората, а не на банките.

thus responding to the needs of the people rather than to the needs of the banks.
социални услуги, които да отговарят на нуждите на хората, а не на банките.

social services, responding to the needs of the people rather than the banks.
социални услуги, които да отговарят на нуждите на хората, а не на банките.

analyses presented to the European Commission for the creation of policies which responding to the needs of the member states in order to achieve modernizing of vocational education
които се предоставят на Европейската комисия, с цел формиране на политики, отговарящи на нуждите на страните- членки с оглед осъвременяване на системите на професионално образование

analyses presented to the European Commission for the creation of policies which responding to the needs of the member states in order to achieve modernizing of vocational education
които се предоставят на Европейската комисия, с цел формиране на политики, отговарящи на нуждите на страните- членки с оглед осъвременяване на системите на професионално образование

The Commission has been funding humanitarian aid in Pakistan since the 1990s, responding to the needs of people affected by conflict
Комисията финансира хуманитарна помощ в Пакистан от 90-те години на миналия век, с което отговаря на нуждите на хората, засегнати от конфликти

are a targeted approach responding to the needs of the real economy
целеви подход в отговор на нуждите на реалната икономика

Our architecture responds to the needs and aspirations of our clients and communities.
Нашата архитектура отговаря на нуждите и желанията на клиентите ни.

JASPERS responds to the needs for technical assistance within the given policy framework.
JASPERS отговаря на потребностите от техническа помощ в рамките на дадена рамка относно политиката.

engage and respond to the needs of customers, is an increasingly strategic part of any business.
ангажира и отговаря на нуждите на клиентите си, е все по-стратегическа част от всеки бизнес.

Solvay products and solutions respond to the needs of players right along the food chain.
Продуктите и решенията на Solvay отговарят на нуждите на всички участници в хранителната верига.

It responds to the needs of the State in terms of economic intelligence, international negotiation,
Тя отговаря на нуждите на държавата по отношение на икономическата интелигентност,

We work with a proactive approach that focuses on customer satisfaction and responds to the needs and demands of our customers in the shortest possible time,
Ние имаме разбиране, фокусирано върху осигуряване удовлетвореността на клиентите ни, което отговаря на нуждите и изискванията на нашите клиенти по най-точен начин,

The material and methodology to be developed will respond to the needs of vocational schools,
Материалите и методологията, които ще бъдат разработени, ще отговарят на нуждите на професионалните училища,

Respond to the needs of large and small businesses,
Отговаря на нуждите на големите и малките предприятия,

The transnational partnership guarantees the development of a tracking mechanism and tools that responds to the needs of all involved countries
Транснационалното партньорство гарантира разработването на механизъм за проследяване и инструменти, които отговарят на нуждите на всички участващи страни

We have an understanding that is focused on customer satisfaction and responds to the needs and demands of our customers as soon as possible and in the right way.
Ние имаме разбиране, фокусирано върху осигуряване удовлетвореността на клиентите ни, което отговаря на нуждите и изискванията на нашите клиенти по най-точен начин, в най-кратки срокове.