TO SATISFY THE NEEDS - превод на Български

• да задоволи нуждите
• за задоволяване на нуждите
• с удовлетворяване на потребностите
• да задоволява потребностите
• да отговарят на нуждите
• да задоволяваме нуждите
• за задоволяване на потребностите
• да задоволи потребностите
• да удовлетвори нуждите
• за удовлетворяване на нуждите

Примери за използване на To satisfy the needs на Английски и техните преводи на Български

The Ph.D. program in Finance aims to satisfy the needs of both the academic world
Докторатът програма"Финанси" има за цел да задоволи нуждите както на академичния свят,

The duty of a professional accountant is not exclusively to satisfy the needs of an individual client or employer.
Ето защо отговорността на професионалния счетоводител не е свързана единствено с удовлетворяване на потребностите на отделния клиент или работодател.

The imagination of designers is able to satisfy the needs of any, even the most capricious child.
Въображението на дизайнерите е в състояние да задоволи нуждите на всяко, дори и най-капризно дете.

Actions of a professional accountant are not intended exclusively to satisfy the needs of an individual client or employer.
Ето защо отговорността на професионалния счетоводител не е свързана единствено с удовлетворяване на потребностите на отделния клиент или работодател.

which has everything necessary to satisfy the needs of the clients.
която разполага с всичко необходимо за задоволяване на потребностите на клиентите.

so the maximum to satisfy the needs and requirements of the client.
така че максимално да задоволи потребностите и изискванията на клиента.

innovative thinking for creating of a completed product designed to satisfy the needs of each customer.
иновативно мислене за създаване на един завършен продукт, предназначен да удовлетвори нуждите на всеки клиент.

so delicious to satisfy the needs of his royal guests.
толкова вкусен, че да задоволи нуждите на височайшите му гости.

That is, not exclusively to satisfy the needs of an individual client or employer.
Ето защо отговорността на професионалния счетоводител не е свързана единствено с удовлетворяване на потребностите на отделния клиент или работодател.

services designed to satisfy the needs of our varied customer base.
гама от програми и услуги, предназначени за задоволяване на потребностите на нашите клиенти.

To satisfy the needs of the investors, designers
За удовлетворяване на нуждите на инвеститорите, проектантите

Clean Code Factory is an innovative firm, which is aiming to satisfy the needs of its clients with original software solutions.
Clean Code Factory е иновативна фирма, която се стреми с оригинални софтуерни решения да задоволи нуждите на своите клиенти.

A professional accountant's responsibility is not exclusively to satisfy the needs of an employer or professional services client.
Ето защо отговорността на професионалния счетоводител не е свързана единствено с удовлетворяване на потребностите на отделния клиент или работодател.

Our mission is to prove that a Bulgarian enterprise is able to satisfy the needs of the international market.
Нашата мисия е да докажем, че българско предприятие е способно да удовлетвори нуждите на световните пазари.

is an innovative firm, which is aiming to satisfy the needs of its clients with original software solutions.
която се стреми с оригинални софтуерни решения да задоволи нуждите на своите клиенти, които са главно американски

Therefore, a professional internal auditor's responsibility is not exclusively to satisfy the needs of an individual employer or client.
Ето защо, отговорността на професионалния счетоводител* не е свързана единствено с удовлетворяване на потребностите на отделния клиент или работодател.

Overture is easy-to-use notation software that's powerful enough to satisfy the needs of today's professional musicians and composers.
Overture е лесен за използване софтуер за отбелязване, който е достатъчно мощен, за да задоволи нуждите на съвременните професионални музиканти и композитори.

A government financial manager s responsibility is not exclusively to satisfy the needs of an employer or client.
Ето защо отговорността на професионалния счетоводител не е свързана единствено с удовлетворяване на потребностите на отделния клиент или работодател.

which is able to satisfy the needs of any player.
която е в състояние да задоволи нуждите на всеки играч.

The responsibility of the auditor is not exclusively to satisfy the needs of individual customers or employees.
Ето защо отговорността на професионалния счетоводител не е свързана единствено с удовлетворяване на потребностите на отделния клиент или работодател.