RESPONDING TO A QUESTION - превод на Български

• в отговор на въпрос
• отговаряйки на въпрос
• отговори на въпрос

Примери за използване на Responding to a question на Английски и техните преводи на Български

Responding to a question whether Qatar's air bases could be used to launch air strikes on Iran,
В отговор на въпрос дали катарски авиобази могат да бъдат използвани за въздушни удари срещу Иран, Ал Атия каза, на войната" и подкрепя диалога.">

Responding to a question by euinside after the end of the summit, Mr Tusk said, however,
В отговор на въпрос на euinside след края на срещата г-н Туск каза обаче,

Responding to a question whether Qatar's air bases could be used to launch airstrikes on Iran,
В отговор на въпрос дали катарски авиобази могат да бъдат използвани за въздушни удари срещу Иран,

No one can set the price of oil- it's up to Allah," al-Naimi said Tuesday in an interview with CNBC, responding to a question about whether Saudi Arabia will cut its oil production.
Никой не може да определи цената на петрола- това зависи от Аллах", каза ал-Наими вторник в интервю за CNBC, в отговор на въпрос за това дали Саудитска Арабия ще намали производството на петрол.

bottom of things there, then we will discuss this," Putin said while responding to a question of a BBC journalist about whether Russia was behind the attack.
после ще обсъждаме нещата с вас, разбрахте ли", каза Путин в отговор на въпрос от журналист на БиБиСи дали Русия стои зад това отравяне с нервнопаралитичен газ.

For instance, in responding to a question concerning how ads could be used to bar people with certain traits,
В отговор на въпроса за това как могат да се използват реклами за изключване на хора с определени характеристики Facebook обясни, че не предлага насочване

Meanwhile, responding to a question by media representatives of the EU Communication Group about Turkey's reaction in the event of a negative decision in December,
Междувременно, в отговор на въпрос на представител на медиите от Групата за връзки с ЕС за реакцията на Турция в случай на отрицателно решение през декември,

For instance, in responding to a question concerning how ads could be used to bar people with certain traits,
В отговор на въпрос за това как могат да се използват реклами за изключване на хора с определени характеристики, Facebook обясни, че не предлага насочване въз основа на"раса",

Responding to a question on USA's efforts to incorporate Palestinians into this process,
В отговор на въпроса на участника за усилията за участието на палестинците,

clear about Huawei's cooperation with the intelligence agencies of the countries you mentioned but I know Huawei's engagement with GCHQ in the UK," Xu said, responding to a question from Computerworld UK about this seeming contradiction between the Five Eyes nations.
агенцията GCHQ в Обединеното кралство, каза Сю, отговаряйки на въпрос от Computerworld Великобритания за това привидно противоречие между страните от алианса Five Eye.- Сътрудничеството на Huawei с Обединеното кралство според мен е конструктивно сътрудничество.“.

such as responding to a question regarding our products, to help you locate a store near you, fulfil your order,
като например да отговорим на въпрос относно нашите продукти; за да ви помогнем да намерите тату студио близо до Вас;

Responding to a question from a journalist about whether or not there is a link between Islam
Отговаряйки на въпрос на журналист, дали има връзка между Исляма

a German Foreign Ministry spokesman said on Wednesday, responding to a question on why Greece was not invited to the conference, despite its request to participate.
заяви говорителят на външното министерство на Германия, отговаряйки на въпрос защо Гърция не е поканена на конференцията, въпреки нейното искане да участва.

Pletnyova responded to a question about the so-called“Children of the Olympics” after the 1980 Moscow Olympic Games,
Депутатът отговори на въпрос на радио за така наречените"деца от Олимпиадата" след игрите в Москва през 1980 г.,

In a television interview on CNBC earlier on Tuesday, Cook responded to a question from host Jim Cramer about whether Apple would settle with Qualcomm after Qualcomm had announced legal victories against Apple in patent cases in China and Germany.
В телевизионно интервю за CNBC по-рано във вторник Кук отговори на въпрос на водещия дали Apple ще се споразумее с Qualcomm, след като Qualcomm обяви правна победа срещу нея по патентните дела в Китай и Германия.

Eric Mamer, responded to a question about the president's own engagement by saying she had been in close contact with Borrell,
Ерик Мамер, отговори на въпрос относно собствения ангажимент на президента, като заяви, че е била в близки контакти с Борел,

When responding to a question.
Ако човек отговаря на въпрос.

Answer- responding to a question.
To answer a question- отговарям на въпрос.

He was at the time responding to a question from the Opposition.
Той е трябвало да отговаря на въпрос от опозицията.

Apostolakis was responding to a question about the possibility of Turkey taking an more aggressive stance in Greek territory.
Апостолакис отговори на въпрос за възможността Турция да заеме по-агресивна позиция на гръцката територия.