RESPONSIBLE FOR ALMOST - превод на Български

• отговорни за почти
• причина за почти
• отговорен за почти
• отговорни за близо
• отговарят за почти
• отговорна за почти
• отговорно за почти
• виновни за почти
• отговорен за близо

Примери за използване на Responsible for almost на Английски и техните преводи на Български

With food systems currently responsible for almost a third of man-made greenhouse gas emissions,
С хранителните системи, които понастоящем са отговорни за почти една трета от произведените от човека емисии на парникови газове,

methane emissions from the 90 biggest industrial carbon producers were responsible for almost half the rise in global temperature
метан от 90-те най-големи индустриални производители на горива са отговорни за почти половината повишаване на глобалната температура

Speculation has been responsible for almost 50% of the recent price rises,
Спекулации са причина за почти 50% от неотдавнашното повишаване на цените,

the Turkish authorities were responsible for almost three quarters of worldwide requests to Twitter for the removal of tweets
турските органи са отговорни за почти три четвърти от световните заявки за отстраняване на съобщения

The court filing claims that just 100 fossil fuel producers are responsible for almost two-thirds of all greenhouse gas emissions since the industrial revolution,
Компании за изкопаеми горива са отговорни за близо две трети от всички произведени емисии на парникови газове от Индустриалната революция насам като петте, срещу които е заведено делото,

A new study led by the Max Planck Institute for Chemistry which appeared in the European Heart Journal found that air pollution is now responsible for almost nine million premature deaths every year.
Ново проучване, ръководено от Института за химия Макс Планк, което се появи в European Heart Journal, установи, че замърсяването на въздуха сега е причина за почти девет милиона преждевременни смъртни случаи всяка година.

defense rose 1.8 percent to more than $1.67 trillion in 2018- with the United States on its own responsible for almost half that increase,
разходите за оръжие и отбрана нараснаха с 1,8% до над 1, 67 трилиона долара през 2018 г., като САЩ сами по себе си отговарят за почти половината от това увеличение,

defence rose 1.8 percent to more than $1.67 trillion in 2018- with the United States on its own responsible for almost half that increase,
разходите за оръжие и отбрана нараснаха с 1,8% до над 1, 67 трилиона долара през 2018 г., като САЩ сами по себе си отговарят за почти половината от това увеличение,

could be responsible for almost all of Jupiter's secular variation,
би могла да е отговорна за почти всички светски вариации на Юпитер,

defence rose 1.8 per cent to more than US$1.67 trillion in 2018- with the United States on its own responsible for almost half that increase,
разходите за оръжие и отбрана нараснаха с 1,8% до над 1, 67 трилиона долара през 2018 г., като САЩ сами по себе си отговарят за почти половината от това увеличение,

could be responsible for almost all of Jupiter's secular variation,
би могла да е отговорна за почти всички светски вариации на Юпитер,

methane emissions from the 90 biggest industrial carbon producers were responsible for almost half the rise in global temperature
метан от 90-те най-големи индустриални производители на горива са отговорни за почти половината повишаване на глобалната температура

given that we have only one person in Bulgaria, responsible for almost everything.
в България имаме само един човек, отговорен за почти всичко.

You're the lunatic responsible for almost destroying my ship?
Значи ти си лудият, който почти унищожи кораба ми?

In the EU alone, tobacco consumption is responsible for almost 700,000 deaths per year.
Потреблението на тютюн е отговорно за почти 700, 000 смъртни случаи всяка година в ЕС.

Goro knows everything about the theatre and I think he is responsible for almost everything.
Жоро знае всичко за театъра и мисля, че отговаря за почти всичко.

Durres is responsible for almost 65% of the country's import
Дурес поема почти 65% от вноса

Taken together, these are responsible for almost 80% of the environmental impacts of consumption.
Заедно тези сектори отговарят за почти 80% от последиците от потреблението за околната среда.

Let us not forget that the agricultural sector is responsible for almost 10% of CO2 emissions.
Нека не забравяме, че селскостопанският сектор отговаря за почти 10% от емисиите на парникови газове.

It is still the case that Europe and the US are responsible for almost 60% of global economic performance.
Все още Европа и Съединените американски щати отговарят за почти 60% от световната икономика.