RESPONSIBLE FOR MANAGING - превод на Български

• отговорни за управлението
• отговаря за управлението
• отговорността за управлението
• отговорна за управлението
• отговарящи за управлението
• отговарят за управлението
• отговарящ за управлението
• отговорен за управлението
• отговорни за управление

Примери за използване на Responsible for managing на Английски и техните преводи на Български

EUIPO is the European Union Intellectual Property Office responsible for managing the EU trademark
EUIPO е службата на Европейския съюз за интелектуална собственост, отговорна за управлението на марките на ЕС

System surveyors responsible for managing the archives and files, which contain data on registered actions
Системни контрольори, които отговарят за управлението на архивите и файловете с данни за регистрираните действия

oldest structures of the brain of the person responsible for managing the back-up and hidden possibilities of the body.
най-древни структури на главния мозък на човека, отговарящи за управлението на резервните и скрити възможности на организма.

These receptors are responsible for managing various functions in the body that includes immune function,
Тези рецептори са отговорни за управлението на различни функции в организма, които включват имунната функция,

EUIPO is the European Union Intellectual Property Office responsible for managing the EU trade mark
EUIPO е службата на Европейския съюз за интелектуална собственост, отговорна за управлението на марките на ЕС

The approach has been focusing on national institutions and bodies that will be responsible for managing Structural and Cohesion Funds after accession(see also the reply to observation 19).
Подходът поставя акцент върху националните институции и органи, които ще отговарят за управлението на структурните фондове и Кохезионния фонд след присъединяването(вж. също отговора по констатация 19).

Business associate of Maher Al-Assad and responsible for managing some of his business interests;
Бизнес съдружник на Maher Al-Assad и отговарящ за управлението на някои от неговите бизнес интереси;

ancient structures of the human brain, responsible for managing the reserve and hidden capabilities of the body.
най-древни структури на главния мозък на човека, отговарящи за управлението на резервните и скрити възможности на организма.

In addition, with Office for business plans only admins responsible for managing Office 365 in their organization can do certain tasks.
Освен това с планове за Office за фирми само администраторите, отговорни за управлението на Office 365 в тяхната организация, могат да изпълняват определени задачи.

EUIPO is the European Union Intellectual Property Office responsible for managing the EU trade marks
EUIPO е службата на Европейския съюз за интелектуална собственост, отговорна за управлението на марките на ЕС

Raeef Al- Kouatly- Business associate of Maher Al-Assad and responsible for managing some of his business interests;
Бизнес съдружник на Maher Al-Assad и отговарящ за управлението на някои от неговите бизнес интереси;

Curriculum vitae or description of the profile of the people primarily responsible for managing and implementing the operation;
Автобиография или описание на профила на основните лица, които отговарят за управлението и изпълнението на информационната мярка.

Emergency Management Services for companies with critical infrastructure that might be interested in interconnections with the authorities responsible for managing emergencies.
Услуги за управление на извънредни ситуации за фирми с критична инфраструктура, които могат да се интересуват от връзки с органите, отговорни за управление на извънредни ситуации.

We at Lucky Bansko are responsible for managing the risks involved in heading into the hills.
Ние в Lucky Bansko сме отговорни за управлението на рисковете, които съществуват при такова излизане в планината.

EUIPO is the European Union Intellectual Property Office responsible for managing the EU trademarks
EUIPO е службата на Европейския съюз за интелектуална собственост, отговорна за управлението на марките на ЕС

Curriculum vitae or description of the profile of the people primarily responsible for managing and.
Автобиография или описание на профила на основните лица, които отговарят за управлението и изпълнението на дейността;

information technology, you are responsible for managing interdisciplinary projects with partner companies,
информационните технологии вие сте отговорни за управлението на интердисциплинарни проекти с партньорски компании,

The same company was then responsible for managing the artistic activities,
Същата компания беше отговорна за управлението на артистичните дейности,

Curriculum vitae or description of the profile of the people primarily responsible for managing and implementing the information measure.
Автобиография или описание на профила на основните лица, които отговарят за управлението и изпълнението на информационната мярка.

consultants or those responsible for managing implementation of the standard in a service provider organization.
консултанти или лица, отговорни за управлението на изпълнението на стандарта в организация на доставчик на услуги.