RESPONSIBLE FOR MANAGING in Swedish translation

• ansvarar för förvaltningen
• ansvarig för att hantera
• ansvarar för hanteringen
• ansvariga för förvaltningen
• ansvarig för att förvalta
• ansvaret för att förvalta
• ansvarig för att sköta
• ansvarig för hantering
• ansvariga för att klara
• ansvarar för att hantera

Examples of using Responsible for managing in English and their translations into Swedish

The EPC plenary is responsible for managing the SEPA schemes
Europeiska betalningsrådets styrelse är ansvarig för att förvalta SEPA-systemen och dess ramar

The heads of the respective units are primarily responsible for managing risks, associated with the units' operations and financial reporting processes.
Det är i första hand respektive enhetschef som ansvarar för hanteringen av risker som är knutna till den egna enhetens verksamhet och finansiella rapporteringsprocesser.

He was also responsible for managing the NanoHarju-program which successfully developed the business of nanotechnology companies in the western Uusimaa region.
Han var också ansvarig för att hantera NanoHarju-program som framgångsrikt utvecklat verksamheten av nanoteknik företag i västra Nyland.

local authorities responsible for managing coastal areas.
de lokala myndigheter som ansvarar för förvaltningen av kustområdena.

are used by the European Parliament and Council within the annual‘discharge' process to hold to account those responsible for managing the EU budget.
rådet i det årliga förfarandet för beviljande av ansvarsfrihet när de som är ansvariga för förvaltningen av EU: s budget ställs till svars.

The joint action specifies that the Commission is responsible for managing the measures, and refers explicitly to the obligation for it to do so in conformity with the provisions of the Financial Regulation.
I den gemensamma åtgärden anges att kommissionen är ansvarig för att förvalta åtgärderna och där hänvisas uttryckligen till kommissionens förpliktelser enligt bestämmelserna i budgetförordningen.

Member States are responsible for managing 80% of the expenditure
Medlemsstaterna har ansvaret för att förvalta 80 procent av utgifterna

where the Owner is responsible for managing them and for specifying accurately the license of the Project.
där ägaren är ansvarig för att hantera dem och för att exakt specificera licensen för projektet.

In addition, with Office for business plans only admins responsible for managing Office 365 in their organization can do certain tasks.
För Office för företag-abonnemang är det dessutom endast administratörer som ansvarar för hanteringen av Office 365 inom organisationen som kan utföra vissa uppgifter.

The Council wishes the operating procedures for the Committee responsible for managing the project to be simplified.
Rådet önskar förenkla arbetsgången i den kommitté som ansvarar för förvaltningen av projektet.

You are responsible for managing any data stored on your Device,
Du är ansvarig för att sköta data som lagras på din Enhet,

Under the Treaties, the Commission stipulates that the Commission is responsible for managing the budget, but we know 80%,
Enligt fördragen fastställer kommissionen att kommissionen är ansvarig för att förvalta budgeten, men vi vet

Member States are responsible for managing these funds, including selecting specific projects.
Det är medlemsländerna som har ansvaret för att förvalta dessa medel och även för valet av specifika projekt.

I do this mostly because that aggregate whole is often responsible for managing the messaging, which makes it dynamic.
Jag gör det mest för att det sammanlagda hela är ofta ansvarig för att hantera meddelanden, vilket gör det dynamiskt.

Political borders Many large networks are divided by individuals or groups responsible for managing different portions of the network.
Politiska gränser Många stora nätverk är indelade efter personer eller grupper som ansvarar för hanteringen av olika delar av nätverket.

The main administrator is also responsible for managing schedules, services,
Huvudadministratören är dessutom ansvarig för hantering av schema, tjänster,

from then on the College was responsible for managing its own financial affairs.
därefter på högskolan var ansvarig för att hantera sina egna ekonomiska angelägenheter.

This Article establishes the principle that the Commission is responsible for managing the implementation of the measures.
I artikeln fastställs att det är kommissionen som är ansvarig för att förvalta genomförandet av åtgärderna.

regularly update the list of institutions responsible for managing orphan works.
regelbundet uppdatera en förteckning över de institutioner som ansvarar för hanteringen av anonyma verk.

he has been responsible for managing much of our government relations activities
har han varit ansvariga för att klara av mycket av våra regerings- förbindelseaktiviteter, och instrumentalet,