Примери за използване на Responsible for supervising на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The competent authority responsible for supervising one or more trading venues on which a class of bond,
Компетентният орган, отговорен за надзора на едно или повече места на търговия, където се търгува даден клас облигации,guardians and those responsible for supervising minors to decide which materials are appropriate for minors to view and/or purchase.
настойници и лица, които отговарят за надзора на непълнолетни лица, да решат кои материали са подходящи other persons responsible for supervising various other functions in our Companies,
други лица, отговорни за надзора на други функции в нашите Дружества,The competent authority responsible for supervising one or more trading venues on which a class of bond,
Компетентният орган, отговорен за надзора на едно или повече места на търговия, където се търгува даден клас облигации,When performing the review and evaluation referred to in paragraph 1, the competent authorities responsible for supervising CSDs which maintain the types of relations referred to in points(a),(b)
При извършване на прегледа и оценката по параграф 1 компетентните органи, отговарящи за надзора над ЦДЦК, които поддържат отношения, посочени в член 17,(a) the customs authority responsible for supervising the temporary storage facility from which the goods are moved of the intended movement in the manner stipulated in the authorisation
Митническия орган, отговорен за надзора на съоръжението other public authorities responsible for supervising payment systems should also be authorised.
в качеството им на парични органи, или когато е целесъобразно, други публични органи, отговарящи за надзора върху платежните системи.other public authorities responsible for supervising payment systems should also be authorised.
провеждащи парична политика, от друга, и, при необходимост, с други публични организации, отговарящи за надзора над платежните системи.other persons responsible for supervising various other functions in our Companies,
други лица, отговорни за надзора на други функции в нашите Дружества,The competent authority responsible for supervising one or more trading venues on which a class of bond,
Компетентният орган, отговорен за надзора на едно или повече места на търговия, където се търгува даден клас облигации,Responsible for supervising banks.
Which means he was legally responsible for supervising?
Което значи че той е бил легално отговорен за наблюдаваните случаи?Commission is responsible for supervising the work.
Европейската комисия отговаря за наблюдение на напредъка.Please understand that you are responsible for supervising your child.
Че вие сте отговорни да наблюдавате детето си.The Commission is responsible for supervising the Member States' implementation of greening.
Комисията отговаря за надзора на изпълнението на екологизирането от държавите членки.In 2014, the ECB became responsible for supervising banks in the euro area.
През ноември 2014 г. ЕНМ пое отговорността за банковия надзор в еврозоната.The Producer is responsible for supervising all aspects of a TV commercial.
The Council of Graduate Studies is responsible for supervising and critically evaluating the existing programs.
Съветът на докторантура е отговорен за ръководенето и критично оценяване на съществуващите програми.The Commission is responsible for supervising Member States to ensure that they fulfil their responsibilities.
Комиси- ята отговаря за надзора на държавите членки, The national supervisory authorities will remain responsible for supervising the use of credit ratings by these individual entities.
Националните надзорни органи ще останат отговорни за упражняването на надзор върху използването 
