RESULT INDICATORS - превод на Български

• показатели за резултати
• индикаторите за резултат
• показатели за резултатите
• показателите за резултатите
• показателите за резултати

Примери за използване на Result indicators на Английски и техните преводи на Български

Result indicators do not measure the impact of the policy,
Показателите за резултатите не измерват въздействието на политиката, което може да

Targets for common result indicators shall be fixed in absolute numbers or as a percentage.
Целите за общите показатели за резултатите се определят в абсолютни стойности или в процентно изражение.

Annex IX summarises how the different objectives of the audited priority axes are measured by result indicators.
В приложение IX е обобщено как различните цели на одитираните приоритетни оси се измерват чрез показатели за резултати.

Contrary to output indicators, result indicators are therefore not strictly and solely related to ERDF investments.
За разлика от показателите за крайните продукти, показателите за резултатите следователно не са тясно и единствено свързани с инвестициите по ЕФРР.

Almost half of the OPs' result indicators are not directly affected by the specific results of ERDF projects,
Почти половината от показателите за резултати на ОП не се влияят пряко от конкретните резултати от проектите по ЕФРР,

The Commission encourages Member States to use these key output and result indicators at programme, not at project level.
Комисията поощрява държавите-членки да използват тези ключови показатели за резултатите на ниво програма, а не на ниво проект.

All the eleven visited projects that were completed at the time of the audit had result indicators.
И единадесетте посетени проекта, приключени по време на одита, имат показатели за резултати.

In addition, due to the nature of ERDF result indicators, the achievement of OP objectives does not always directly depend on individual project performance(paragraphs 62 to 67).
Освен това, предвид естеството на показателите за резултати на ЕФРР, постигането на целите на оперативните програми невинаги зависи пряко от индивидуалното изпълнение на проектите(точки 62- 67).

(ii) smart indicators and result indicators disaggregated by gender with the corresponding baselines,
Ii интелигентните показатели и показателите за резултатите, групирани по полов признак,

Establishing suitable objectives, targets and result indicators is a sound condition for delivering effective
Определянето на подходящи цели и показатели за резултатите е добро условие за постигане на ефективни

objectives at least partially, 42% had no result indicators and/or targets.
42% от проектите не са имали показатели за резултати и/или целеви стойности за измерване на резултатите..

However, although the result indicators were not fully achieved,
Въпреки че показателите за резултати не са били изцяло изпълнени,

Thus, output and result indicators included in the monitoring tables may not correspond to the amounts actually paid out to beneficiaries.
По този начин изходните показатели и показателите за резултатите, включени в таблиците за мониторинг, може да не отговарят на действително изплатените суми на бенефициерите.

In the EAFRD there are separate result indicators which enable links to be made to the individual thematic objectives.
В ЕЗФРСР има отделни показатели за резултатите, които позволяват да бъде направена връзка с индивидуалните тематични цели.

None of the Member States audited has introduced additional result indicators that would serve this purpose.
Нито една от одитираните държави членки не е въвела допълнителни показатели за резултати, които биха послужили за тази цел.

The result indicators set out in Annex II to this Regulation shall be reported in accordance with paragraph 2 of this Article.
Показателите за резултати, посочени в приложение II към настоящия регламент, се докладват в съответствие с параграф 2 от настоящия член. Когато това е приложимо данните се разбиват по пол.

Result indicators are not age specific as such
Показателите за резултатите не са свързани с въз- растта като такива

Common result indicators are also set in the EAFRD regulation
Общи показатели за резултатите са определени и в Регламента относно ЕЗФРСР

We have previously mentioned the lack of result indicators defined at project level44 in our annual reports.
В годишните си доклади ЕСП вече е посочвала липсата на показатели за резултати, определени на равнището на проектите44.

Result indicators were also generally poorly defined,
Като цяло показателите за резултати също са били слабо определени поради това,