Примери за използване на Results revealed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The results revealed that within just one day of sunscreen application,
Results revealed significant levels of UVC
Резултатите разкриха значителни нива на UVCThe results revealed that the average UK woman is physically active for just four hours a day,
Резултатите разкриват, че средно жената във Великобритания е физически активна само четири часа на ден,The MRS results revealed that compared to the healthy teenagers,
Резултатите показват, че в сравнение със здравите тийнейджъри,The results revealed a number of eye-opening truths about the UK's attitudes to breasts in the 21st Century.
Резултатите показаха редица отварящи очите истини за отношението на Великобритания към гърдите през 21-ви век, което би трябвало да е релавентно и за останалата част от света.The results revealed that as the children became older,
Резултатите разкриват, че тъй като децата порастват,The results revealed two main groups of behavior change techniques that seem to increase motivation.
Резултатите разкриха две основни групи техники за промяна на поведението, които изглежда повишават мотивацията.Results revealed worse WM performance in the pornographic picture condition of the 4-back task compared with the three remaining picture conditions.
Резултатите показват по-лошо представяне на WM в порнографското състояние на задачата 4-back в сравнение с останалите три условия на картината.The results revealed that in environment A, the cells formed muscle,
Резултатите показаха, че в среда А клетките формираха мускул,Our first results revealed that in the rat model of metabolic syndrome the level of the under-carboxylated osteocalcin was reduced.
Първите ни резултати разкриха, че при експерименталния модел на метаболитен синдром се наблюдава понижаване на нивата на некарбоксилирания остеокалцин, както при нетретираните, така и при третираните с витамин К плъхове.The results revealed why EFT Tapping is the perfect bridge between cutting edge Western medicine and ancient healing practices from the East.
Резултатите разкриват, че ТЕС е перфектният мост между най-съвременната западна медицина и древните лечебни практики от Изток.The results revealed two regions of DNA that might be related to how long a person usually sleeps.
Резултатите разкриха два района на ДНК, които може да са свързани с това колко дълго човек обикновено спи.The results revealed that a molecular mechanism involved in stress management in the brain of mice determines their behavior toward other mice.
Резултатите показват, че молекулярен механизъм, участващ в управлението на стреса в мозъка на мишките, определя поведението им към други мишки.These real world results revealed that as compared to water fracturing,
Our results revealed a gradual increase in the staling rate for all the Fino bread samples during a prolonged storage time of about 7 days(Table 5).
Нашите резултати разкриха постепенно увеличаване на степента на застояване за всички проби от хляб Fino при продължително време на съхранение от около 7 дни(Таблица 5).The six-hour-day working day was trialled in 2015 in Sweden and results revealed happier, wealthier
В съседна Швеция, където през 2015 г. беше експериментирано с 6-часовия работен ден, резултатите показаха, че служителите са по-щастливи,The results revealed that along with other vitamins,
Резултатите разкриват, че заедно с други витамини,The results revealed that the brain activity of participants differed depending on the separate scenarios.
Резултатите разкриха, че мозъчната активност на участниците се различава в зависимост от отделните сценарии.The results revealed more Eastern European capitals as being more budget-friendly,
Резултатите показват, че повече източноевропейските столици са по-щадящи портфейла, докато най-скъпите са в Западна
