Примери за използване на Resurrecting на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Claudia Muzio to transform herself, and she succeeded in resurrecting verisimo from its decline."(Giorgio Gualerzi).
Клаудиа Муцио so to play BS for the bard can be resurrecting allies, as well as increasing their certain parameters.
така че да играе BS за бард може да се възкресяване съюзници, както и увеличаване на някои параметри.With those factors in mind, it's not surprising at all that GM is taking a chance on resurrecting the Hummer.
The West read that as resurrecting Ottomanism.
Западът разбра това като възкресяване на османизма.Still, even in magic, resurrecting the dead is seen as an unnatural act that can have serious consequences.
Но дори и в магията, възкресяването на мъртъвци е смятано за неестествено дело, което може да има сериозни последствия.the EC announced its intention of resurrecting the project, but this time it decided to split it in two parts.
ЕК оповести намерението си да възкреси проекта, но този път реши Mark Duplass topline this Lionsgate thriller about a group of research students who get more than they bargained for after developing a method for resurrecting the dead.
Марк Дуплас са звездите в този трилър за група от изследователи, които получават повече, отколкото са очаквали, след разработването на метод за възкресяване на мъртвите.Still, even in magic, resurrecting the dead is seen as an unnatural act that can have serious consequences.
И все пак, дори и в магическите ритуали, възкресяването на мъртвите се е разглеждало като неестествен акт, който може да има много сериозни последици.A person keeps resurrecting the emotions he or she has lived through
Compassion will go long way towards resurrecting the Oneness that once existed between you all else.
Състраданието ще измине дълъг път към възкресяването на Единството, което някога съществуваше между всички вас.Windows will continue installing and resurrecting this junk software even after you perform a clean-install.
Windows ще продължи да инсталира и възкресява този нежелан софтуер, дори след като извършите чиста инсталация.His last few years were occupied by resurrecting the memory and history of his distinguished father,
Последните няколко години на Алекс бяха заети с възкресяването на паметта и историята на неговия високоуважаван баща,There's a troubled person murdering rich people and resurrecting them at sundown for ransom money.
Има човек с беда, който убива богати хора и ги възкресява при залез слънце, заради откуп.In resurrecting the long scourge of my sister's temperament,
При възкресяването на дългия бич на темперамента на моята сестра,Each new woolly mammoth carcass to emerge from the Siberian permafrost triggers a flurry of speculation about resurrecting this Ice Age giant.
Всеки новооткрит труп на космат мамут в Сибир поражда бурни спорове относно възкресяването на този гигант от ледниковия период.I have standing orders to have the bags ready should anybody show the slightest bit of interest in resurrecting the show.
Имам стриктни заповеди да събера багажа, щом някои покаже и най-малкия интерес във възкресяването на шоуто.potentially resurrecting a legendary moniker for the marque- the Felicia.
потенциално възкресяващ легендарно за марката наименование- Felicia.In the meantime, biotechnologists have another trick up their sleeves-- resurrecting people piece by piece.
Междувременно, биотехнолозите имат друг трик в ръкава си- да възкресиш човек парче по парче.creating the Simplicity of the Behavior, resurrecting the Knowing in the Temple of the Heart.
създаващ Простотата на Поведението, възкресяващ познаването в Храма на Сърцето.Lex, unhappy that Dr. Hamilton has spent his time resurrecting dangerous flowers,
