RETURNED PRODUCTS - превод на Български

• върнатите продукти
• върнатите стоки
• върнати продукти
• върнатият продукт
• връщане на продукти

Примери за използване на Returned products на Английски и техните преводи на Български

All returned products will be refunded
Сумите за всички върнати продукти ще бъдат възстановени

If you refuse, the Company reserves the right to keep the returned products and the sum payed for them.
Ако откажете, Дружеството си запазва правото да задържи върнатите продукти, както и платената сума за тях.

All returned Products must be accompanied by your proof of purchase(usually that is the receipt)
Всички върнати Продукти трябва да са придружени с доказателство за покупка(обикновено това е касовата бележка)

we will send a courier to pay you the value of the returned products.
ще изпратим куриер, който да Ви изплати стойността на върнатите продукти.

All returned products MUST be in new condition,
Всички върнати продукти трябва да бъдат в ново състояние,

Any returned products(including the product boxes)
Всички върнати продукти(включително кутии на продукта),

All accurately returned products will be credited as a refund to the original purchasers' credit card,
Стойността на всички правилно върнати продукти, ще бъде възстановена по кредитната карта, с която е извършено плащането,

Such measures may include: acceptance of returned products as well as subsequent management of the product
Тези мерки могат да включват приемането на върнати продукти и на отпадъците, останали след употребата на тези продукти,

The Seller may, under a promotional action, propose the Consumer to collect the returned Products by the Seller from the Consumer.
Продавачът може в рамките на рекламна кампания да предложи на Потребителя да вземе от него Продуктите, върнати от Потребителя на Продавача.

As part of a promotional campaign, the Seller may offer the Consumer the receipt of returned Products by the Seller from the Consumer.
Продавачът може в рамките на рекламна кампания да предложи на Потребителя да вземе от него Продуктите, върнати от Потребителя на Продавача.

After We receive the returned products and verify their condition, We shall reimburse You the amount that covers the value of the returned products.
След получване на върнатите продукти и установяване на тяхното състояние, Ние ще ви възстановим сумата, покриваща стойността на върнатите продукти.

The time period for refunding the amount you paid for purchasing the returned products depends on the form of payment used.
Срокът за възстановяване на сумата, която сте платили за закупуване на върнатите продукти зависи от формата на плащане, която сте използвали.

The time period for refunding the amount you paid for purchasing the returned products depends on the form of payment used.
Времето за възстановяване на сумата, която сте платили за закупуването на върнатите продукти, зависи от използваната форма на плащане.

You will be notified if the returned products cannot be accepted because they do not comply with the terms and conditions indicated above in letters a,
Ще бъдете уведомени, ако върнатите продукти не могат да бъдат приети, защото не отговарят на посочените по-горе условия в букви a,

damage is confirmed for returned products, we will provide you with a full refund,
щетата е потвърдена за върнатите продукти, ще ви предоставим пълно възстановяване на средствата,

Moreover, in the case of the returned products, the vendor reserve the right to charge the customer a fee of 30$ for the shipment,
Освен това, в случаите на връщане на продукти, продавачът си запазва правото да таксува клиента с £ 8 за транспортни разходи,

Moreover, in the case of the returned products, the vendor reserve the right to charge the customer a fee of €8 for the shipment,
Освен това, в случаите на връщане на продукти, продавачът си запазва правото да таксува клиента с £ 8 за транспортни разходи,

Such measures may include an acceptance of returned products and of the waste that remains after those products have been used, as well as
Тези мерки могат да включват приемането на върнати продукти и на отпадъците, останали след употребата на тези продукти, както и последващото управление на отпадъците

requested as samples by competent authorities, or are returned products which cannot be returned to saleable stock.
изискани са от компетентните органи за мостри или представляват върнати продукти, които не могат да бъдат върнати при годните за продажба наличности.

will announce a financial compensation for all returned products with the defect.
ще определи финансова компенсация за всички върнати стоки с дефект.