REVALUED - превод на Български

• преоценен
• преоценка
• преоценени
• преоценените
• преоценена
• се преоценяват

Примери за използване на Revalued на Английски и техните преводи на Български

(c) for each revalued class of property,
За всеки преоценен клас имоти,

members of decision-making bodies of the Banca d'Italia and taxation of its revalued shares.
на решения на Banca d'Italia и данъчното облагане на нейните преоценени акции.

A reversal of an impairment loss on a revalued asset is recognised in other comprehensive income
Обратно възстановената загуба от обезценка на преоценен актив се признава в друг всеобхватен доход

IAS 16 requires disclosure of significant assumptions that the entity uses in estimating the fair values of revalued items of property, plant, and equipment.
МСС 16 изисква оповестяване на значителни предположения, прилагани при оценката на справедливите стойности на преоценени позиции на имоти, машини и съоръжения.

the entire class of assets to which that asset belongs should be revalued.
целият клас към който принадлежи този актив трябва да бъде преоценен.

equipment to which that asset belongs should be revalued.
към който този актив принадлежи, трябва да бъде преоценен.

the entire class of the assets to which that item belongs has to be revalued.
целият клас към който принадлежи този актив трябва да бъде преоценен.

equipment to which that asset belongs should be revalued.
към който този актив принадлежи, следва да бъде преоценен.

On 28 may, at the request of the Slovak authorities, the central rate of the Slovak koruna in the exchange rate mechanism II was revalued by 17.6472%.
На 28 май по искане на властите на Словакия централният курс на словашката крона спрямо еврото в рамките на европейския валутен механизъм ІІ бе преоценен със 17, 6472%.

If an intangible asset is revalued, any accumulated amortisation at the date of the revaluation is either.
Ако нематериален актив се преоцени, всякаква натрупана амортизация на датата на преоценката или се.

The government then revalued the Dong severally in the following years which caused a spike in the national inflation levels.
След това правителството преоцени Донг поотделно в следващите години, което причини скок в националните нива на инфлация.

the recoverable amount of the revalued asset is necessarily close to,
възстановимата стойност на преоценения актив ще бъде близка до

the fair value less costs to sell of the revalued asset is necessarily less than its fair value.
намалена с разходите по продажба, на преоценения актив ще бъде по-ниска от справедливата му стойност.

If an item of property, plant and equipment is revalued, the entire class of property, plant and equipment to which that asset belongs shall be revalued.
Когато се преоценява имот, машина и съоръжение, се преоценява целият клас имоти, машини и съоръжения, към който този актив принадлежи.

The central rate of the Slovak koruna was, however, revalued in March 2007(see below).
Централният обменен курс на словашката крона обаче беше ревизиран през март 2007 г.(вж. по-долу).

In January 1960 the French franc was revalued, with 100 existing francs making one nouveau franc.
Френският франк беше"реформиран" през 1960 г., когато 100 франка са били превърнати в 1 нов франк.

equipment may be revalued to fair value
съоръжения могат да се преоценяват към справедлива стойност,

Therefore, the revalued asset will be impaired if its value in use is less than its revalued amount(ie fair value).
Следователно стойността на преоценения актив ще бъде намалена, в случай че стойността му в употреба е по-ниска от преоценената му стойност(справедлива стойност)..

In this case, after the revaluation requirements have been applied, it is unlikely that the revalued asset is impaired
В този случай след прилагане на изискванията за преоценка не е вероятно стойността на преоценения актив да бъде намалена

The Franc was revalued in 1960, turning 100 existing francs into one"nouveau franc.".
Френският франк беше"реформиран" през 1960 г., когато 100 франка са били превърнати в 1 нов франк.