REVENUE AND EXPENSES - превод на Български

• приходите и разходите
• приходи и разходи
• доходи и разходи

Примери за използване на Revenue and expenses на Английски и техните преводи на Български

the focus here is on the revenue and expenses of your business.
акцентът тук е върху приходите и разходите на вашия бизнес.

annual accountancy balance and an account of the revenue and expenses, annual tax declarations,
като годишен счетоводен баланс и отчет за приходите и разходите, годишни данъчни декларации,

The changed estimates are used in determination of the amount of revenue and expenses recognised in the statement of profit
Променените приблизителни оценки се използват при определянето на сумата на приходите и разходите, признати в печалба

contract costs should be recognized as revenue and expenses in the income statement.
разходите по договора трябва да бъдат признати като приходи и разходи в отчета за доходите.

Revenue and expense activities should always be viewed together in a single and overall system.
Приходите и разходите трябва да бъдат разглеждани в единна цялост.

Recognition of revenues and expenses from subsequent evaluation
Признаването на приходи и разходи от последващи оценки

Revenues and expenses of separate departments for allocation.
Приходите и разходите на отделните ведомства за разпределяне.

Revenues and expenses of the company;
Приходи и разходи на предприятието;

The two basic components of any budget are revenues and expenses.
Основните два компонента на всеки бюджет са приходите и разходите.

Revenues and expenses within the group;
Приходи и разходи в групата;

The two basic elements of any budget are the revenues and expenses.
Основните два компонента на всеки бюджет са приходите и разходите.

Revenues and expenses of money, budget allocation.
Приходи и разходи на пари, разпределение на бюджета.

YNAB does not just take into account the revenues and expenses.
YNAB не просто да се вземат предвид приходите и разходите.

The budget should be based on anticipated revenues and expenses.
Бюджетът на кампанията трябва да бъде съставен на базата на очаквани приходи и разходи.

If possible, set the right balance between your revenues and expenses.
Ако е възможно, направете точен баланс между приходите и разходите си.

In the future they will be taxed according to actual revenues and expenses.
В бъдеще те ще се облагат с данък в съответствие с действителните приходи и разходи.

Exchange rate risk exists when a firm's revenues and expenses are valued in different currencies.
Риск съществува и тогава, когато приходите и разходите на даден стопански субект се формират в различни валути.

Matching: When a transaction affects both revenues and expenses, the effect on financial statements should occur in the same accounting period.
Съпоставимостта между приходите и разходите означава, че когато дадена стопанска операция засегне едновременно и приходите и разходите- ефектът върху тях трябва да се отрази в рамките на един и същ отчетен период.

All of the above were up till now taxed based not on their actual revenues and expenses, but with fixed taxes according to certain criteria i.e.
Всичко това са били облагани с основават не на действителните им приходи и разходи, но с фиксирани такси съгласно определени критерии, т.е.

The revenues and expenses from subsequent assessments(reassessments)
Приходите и разходите от последващи оценки(преоценки)