Примери за използване на Revolutionary movement на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Materials concerning the history of the Russian revolutionary movement.
The history of the revolutionary movement.
В областта на историята на революционното движение.It was the first major victory of the revolutionary movement.
Това беше първата позитивна страна на революционното движение.Young people join the revolutionary movement.
Участва на младини в революционното движение.Upon returning to France, he joined the revolutionary movement.
След завръщането си във Франция се включва в революционното движение.The Jacobin Club, which was the radical nucleus of the French revolutionary movement, was founded by prominent Freemasons.”.
Якобинският клуб, който е радикалното ядро на френското революционно движение, е основан от видни масони.".In 1982, the Túpac Amaru Revolutionary Movement(MRTA) launched its own guerrilla against the Peruvian state.
През 1982 г. Революционно движение Тупак Амару(РДТА, MRTA) започва своя партизанска война срещу перуанското правителство.Such facts as the growth of the revolutionary movement of the oppressed peoples in China,
Такива факти като разрастването на революционното движение на потиснатите народи в Китай,He had ties with the Russian revolutionary movement and published articles in the Russian progressive press.
Лафагр е бил свързан с руски революционно движение, публикуват статии в руската прогресивна преса.an attempt to get beyond this crisis and to defeat the revolutionary movement.
един опит да се преодолее тази криза и да се победи революционното движение.In 1965 has abandoned Cuba for sharing in revolutionary movement of peoples of Latin America.
През 1965 напуска Куба и се посвещава на революционните движения в други латиноамерикански страни.In short, the Capitalists everywhere support every revolutionary movement against the existing collectivist order of things.
На кратко, капиталистите навсякъде подкрепят всяко революционно движение срещу съществуващият колективистичен ред на нещата.The modern revolutionary movement saw that we can move to a society without these problems,
Модерните революционни движения видели, че можем да се ориентираме към общество без тези проблеми,In short, the Open Sarcasmists everywhere support every revolutionary movement against the existing punctionational order of things.
На кратко, капиталистите навсякъде подкрепят всяко революционно движение срещу съществуващият колективистичен ред на нещата.its increasing state terror against any democratic and revolutionary movement of the people.
неговия растящ държавен терор срещу всякакви демократични и революционни движения на народа.In 1982, the Túpac Amaru Revolutionary Movement(MRTA) launched its own guerrilla war against the Peruvian state.
През 1982 г. Революционно движение Тупак Амару(РДТА, MRTA) започва своя партизанска война срещу перуанското правителство.At the end of 1874 the Bulgarian revolutionary movement was seriously influenced by Hristo Botev's ideas.
В края на 1874 г. българското революционно движение е сериозно повлияно от идеите на Христо Ботев.We saw Christianity as a revolutionary movement that was incompatible with power-hungry political parties.
Виждахме християнството като революционно движение, което е несъвместимо с политически партии, жадни само за власт.The Leninist position was confirmed that there can be no revolutionary movement without a revolutionary party.
Потвърди се великата мисъл на Ленин, че не може да има революционно движение без I joined the revolutionary movement at the age of fifteen, when I became connected with certain illegal groups of Russian Marxists in Transcaucasia.
В революционното движение- каза Сталин- аз влязох от 15-годишна възраст, когато се свързах с нелегалните групи на руските марксисти, пребиваващи тогава 
