REVOLUTIONARY GUARDS - превод на Български

• революционна гвардия
• революционни гвардейци
• революционен гвардейски
• на гвардейците на революция
• революционната гвардия
• революционните гвардейци
• революционните гвардия
• стражите на революция

Примери за използване на Revolutionary guards на Английски и техните преводи на Български

But the Islamic Revolutionary Guards Corps does not have the extension of‘Iran'.
Корпусът на ислямската революционна гвардия дори не включва думата„Иран“ в името си.

Revolutionary Guards Corps.
Корпусът гвардейците.

Saudi naval forces detain three Iranian revolutionary guards.
Органите на реда в Саудитска Арабия плениха трима души от Иранската революционна гвардия.

State television quoted Iran's Revolutionary Guards as saying the ship had been smuggling one million litres of fuel.
Иранските държавни медии цитираха иранската революционна гвардия, според която на борда на танкера е имало 1 млн. литра контрабандно гориво.

New York police says that Iranian revolutionary guards and their proxies so far this year are involved in at least nine plots on Israelian
Полицията на Ню Йорк смята, че иранските Революционни гвардейци или техни помощници са били замесени до момента в девет терористични заговора по света през тази година срещу израелски

Members of the countryʼs Revolutionary Guards posed as virtual activists
Членове на местната Революционна гвардия се представяха за активисти

Qasem Soleimani, commander of the Iranian Revolutionary Guards' elite Quds Force,
Qasem Soleimani, командир на елитната Кудс Force иранските революционни гвардейци", е посетил Москва за втори път,

Amirali Hajizadeh, the head of the aerospace division of the Islamic Revolutionary Guards Corps(IRGC), said on January 11 that his unit accepts“full responsibility” for the tragedy.
Амирали Хаджизаде, ръководител на аерокосмическото звено на Ислямския революционен гвардейски корпус(IRGC), заяви на 11 януари, че неговото звено поема"пълна отговорност" за трагедията.

Iran's state media reported on Sunday the Iranian Revolutionary Guards seized the ship for smuggling fuel.
Иранските държавни медии съобщиха в неделя, че иранската революционна гвардия е залови кораба, който е превозвал контрабандно гориво.

It has deployed Islamic Revolutionary Guards in Syria as well as Iranian officers who provide military
В Сирия са разположени части на Корпуса на гвардейците на ислямската революция, както и ирански офицери,

Fars News Agency, which is closely affiliated with the Islamic Revolutionary Guards Corps(IRGC), was among the largest contributors, donating one billion
Агенцията, която е свързана с Ислямския революционен гвардейски корпус(ИРГК), е била сред най-големите дарители- с 1 милиард риала

The NYPD believes Iranian Revolutionary Guards or their proxies have been involved so far this year in nine plots against Israeli or Jewish targets around the world.
Полицията на Ню Йорк смята, че иранските Революционни гвардейци или техни помощници са били замесени до момента в девет терористични заговора по света през тази година срещу израелски или еврейски мишени.

Israel“will eventually happen,” Revolutionary Guards commander General Mohammad Ali Jafari said Saturday.
Израел"накрая ще се случи", заяви генерал Мохамад Али Джафари, командващ Иранската революционна гвардия(Пасдаран).

And so the Islamic Republic's army, and the corps of Revolutionary Guards must be organized in accordance with this aim.
Армията на Иран и Корпусът на Стражите на ислямската революция се създават в съответствие с гореспоменатите цели.

the Islamic Revolutionary Guards Corps, and religious foundations that enrich the clerical elite.
Корпуса на гвардейците на ислямската революция и религиозни фондации, които обогатяват духовническия елит.

fresh sanctions on three entities and six Iranian individuals linked to the Islamic Revolutionary Guards Corps(IRGC) two days after….
на шестима иранци и три компании с връзки с военния елит на Иран- Ислямският революционен гвардейски корпус(ИРГК).

as a supervisor of the Islamic Revolutionary Guards.
като ръководител на Ислямската революционна гвардия.

But when The Times of India recently reported that the police had identified Iran's Revolutionary Guards as responsible, officials immediately denied the report.
Когато наскоро в.„Таймс ъв Индия“ обаче съобщи, че полицията е установила, че отговорни за него са иранските Революционни гвардейци, висшите представители незабавно отрекоха тази информация.

But it's safe to assume that Hezbollah operatives and even members of the Iranian Revolutionary Guards sometimes come right up to the border.
Но е безопасно да се предположи, че агенти на"Хизбула" и дори членове на Иранските революционни гвардейци понякога идват до границата.

The deputy head of Iran's Revolutionary Guards, Hossein Salami,
Заместник-началникът на Революционната гвардия на Иран Хосеин Салами обяви,