RICH AND THE POOR - превод на Български

• богат и сиромах
• богатите и бедните
• богати и бедни
• богатият и бедният

Примери за използване на Rich and the poor на Английски и техните преводи на Български

In a world where the gap between the rich and the poor is expanding.
Живеем в свят, в който пропастта между богатите и бедните се разширява.

The gap between the rich and the poor is widening rather than narrowing.
Пропастта между бедни и богати се разширява, вместо да се стеснява.

With the VAT, the rich and the poor pay exactly the same tax rate.
При ДДС и бедните и богатите плащат еднакъв процент данък.

The rich and the poor.
Богатият и бедният.

The rich and the poor are equal in His sight.
И богатите, и бедните, се уповават на нечия благост.

The rich and the poor are speaking a different language.
Бедните и богатите винаги ще говорят на различни езици.

Both the rich and the poor have responsibilities.
И богатият, и сиромахът носят отговорности.

Do the rich and the poor differ in their goodness?
И богатите, и бедните, се уповават на нечия благост?

The rich and the poor both answer to the same God.
И богатият, и сиромахът са излели от Бога.

That is, the rich and the poor are so according to their family belonging.
Тоест, бедните и богатите са такива по божия воля.

The difference between the rich and the poor is how they use their time.
Единствената разлика между богатият и бедният е в това, как използват времето си.

Both the rich and the poor, according to the scriptures, have power.
И богатите, и бедните, се уповават на нечия благост.

A fight between the rich and the poor?
Война между бедните и богатите ли?

Both the rich and the poor are made by God.
И богатите, и бедните, се уповават на нечия благост.

The gross inequality between the rich and the poor is unjust and undeserved.
Увеличаващата се разлика между бедни и богати е несправедлива и неприемлива.

Thus widening the gap between the rich and the poor.
Разширяваща се пропаст между бедните и богатите(случая в САЩ).

The rich and the poor were to pay the same amount.
И богатите, и бедните ще получат една и съща сума накрая.

Breast cancer is a disease that affects both the rich and the poor.
Тероризмът е болест, която засяга и бедни и богати.

That is truly the difference between the rich and the poor.
Всъщност това е разликата между бедните и богатите.

May 2002 For the rich and the poor.
От 2020 година плащаме вода за бедни и богати.