RIGHT HEMISPHERE - превод на Български

• дясното полукълбо
• дясно полукълбо
• дясната половина
• дясната хемисфера
• дясната полусфера

Примери за използване на Right hemisphere на Английски и техните преводи на Български

But in the right hemisphere the green spot has disappeared,
Но в дясната хемисфера зелената точка е изчезнала,

left nostril and the left and right hemisphere of mozaka.
лявата ноздра и лявото и дясно полукълбо на мозъка.

which leads to incomplete development of the right hemisphere.
което води до непъноценно развитие на дясната хемисфера.

may become ill as the left and right hemisphere.
могат да се разболеят като ляво и дясно полукълбо.

Experts believe excess testosterone during a baby boy's development promotes the brain's right hemisphere.
Експертите смятат, че излишния тестостерон по време на развитието на бебето момче насърчава дясната хемисфера на мозъка.

the left and the right hemisphere of the brain etc.
Ляво и Дясно полукълбо на мозъка и пр.

lateral thinking will more often use the right hemisphere.
хората с дивергентно или латерално мислене използват по-често дясното полукълбо.

Type two, involving the right hemisphere, is characterized by seeing
Тип 2 се свързва с дясното полукълбо и се характеризира с виждането

Type two, involving the right hemisphere, is characterized by seeing
Тип 2, свързан с дясното полукълбо, характеризиращ се с виждане

Another important feature of the fairy tale is that it affects the right hemisphere of our brain, that is,
Друга важна характеристика на историята е, че той вече не се отразява на дясното полукълбо на мозъка ни, а именно,

For example, if the researcher shows the right hemisphere of a split-brain subject a photograph of a naked man,
Ако например изследователят покаже на дясното полукълбо на жена с разделен мозък снимка на гол мъж,

assigning meaning prior to allowing passage to the right hemisphere of the mind.
приписване на значение, преди да разреши на сигналите да преминат към дясната мозъчна половина на ума.

In one experiment doctors showed a woman epileptic's right hemisphere a photograph of a nude woman.
В един експеримент изследователите показват за миг снимка на гола жена на дясното полукълбо на пациентка.

Bentov also notes,“that most of the described symptoms start on the left side of the body means that it is mostly a development occurring in the right hemisphere.”.
Бентов отбелязва също, че“това, че повечето от описаните симптоми започват от лявата страна на тялото, означава, че това е едно развитие, което започва в дясната мозъчна половина”.

The majority of studies have shown that lefties possess a more developed right hemisphere of the brain, which is thought to have a greater degree of influence on abstract thinking than the left hemisphere..
Повечето проучвания показват, че левичарите притежават по-развито дясно полукълбо на мозъка, за което се смята, че има по-голяма степен на влияние върху абстрактното мислене, отколкото лявото полукълбо..

the corresponding left and right hemisphere, inducing a state of harmony
съответно между лявото и дясно полукълбо на мозъка, което води до състояние на хармония

in terms of nonverbal symbols which the right hemisphere of the mind is capable of understanding.
посредством невербални символи, които дясната половина на ума е способна да разбере.

For patients whose headache is localized mainly in the right hemisphere, there is a high intensity of pain
За пациенти, при които главоболие е локализиран предимно в дясната хемисфера, характеризиращи се с висока интензивност на болката

Robert Ornsteen was among those who launched the idea to use different ways to take from the warehouse of the creative right hemisphere instead of the intellectual left hemisphere in his book 1997 The tigh?
Робърт Орнстийн е сред тези, които лансират идеята за използването на Различни начини да бръкнем в склада на творческото си дясно полукълбо, вместо в интелектуалното ляво полукълбо в книгата си от 1997 г?

feeling parts of the brain control the functions of the right hemisphere.
сензорната част на мозъка управляват функциите на дясната половина.