RIGHTS IN THE INFORMATION - превод на Български

• права в информационното

Примери за използване на Rights in the information на Английски и техните преводи на Български

L 0029: Directive 2001/29/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society OJ L 167, 22.6.2001, p.
L 0029: Директива 2001/29/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2001 година относно хармонизирането на някои аспекти на авторските и свързани с тях права в информационното общество ОВ"L" № 167, 22.06.2001г., стp.

of the council of May 22, 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society.
касаещ авторско право- Директива 2001/29/ЕО относно хармонизирането на някои аспекти на авторското право и сродните му права в информационното общество- т.

of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society OJ 2001 L 167.
29 от Директива 2001/29/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2001 година относно хармонизирането на някои аспекти на авторското право и сродните му права в информационното общество(7) гласят.

The online dissemination of photographs protected by Directive 2001/29/EC on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society(3) has characteristics which are markedly different from those of the online sale of a product.
Онлайн разпространението на фотографии, защитени от Директива 2001/29/ЕО относно хармонизирането на някои аспекти на авторското право и сродните му права в информационното общество(3), разкрива характерни особености, които са много различни от онлайн продажбата на дадена стока.

In the same way, Article 9 of Directive 2001/29 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society expressly states that the directive is without prejudice to,
По същия начин в член 9 от Директива 2001/29 относно хармонизиране на някои аспекти на авторското право и сродните му права в информационното общество изрично се посочва,

of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society(3) provides.
на Съвета от 22 май 2001 година относно хармонизирането на някои аспекти на авторското право и сродните му права в информационното общество ОВ L 167, 2001 г., стр.

of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society.
на Съвета от 22 май 2001 година относно хармонизирането на някои аспекти на авторското право и сродните му права в информационното общество 4.

(2) Directive 2001/29/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society[2], as corrected by OJ L 6, 10.1.2002, p.
(2) Директива 2001/29/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2001 година относно хармонизирането на някои аспекти на авторските и свързани с тях права в информационното общество(2), коригирана с ОВ"L" № 6, 10.01.2002 г., стp.

of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society OJ 2001 L 167, p.
на Съвета от 22 май 2001 година относно хармонизирането на някои аспекти на авторското право и сродните му права в информационното общество OВ L 167, 2001 г., стр.

of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society OJ 2001 L 167, p.
на Съвета от 22 май 2001 година относно хармонизирането на някои аспекти на авторското право и сродните му права в информационното общество ОВ L 167, стр. 10; Специално издание на български език, 2007 г., глава 17, том 1, стр.

of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society(2014/2256(INI)).
на Съвета от 22 май 2001 г. относно хармонизирането на някои аспекти на авторското право и сродните му права в информационното общество(2014/2256(INI)).

of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society(17).
на Съвета от 22 май 2001 г. относно хармонизирането на някои аспекти на авторското право и сродните му права в информационното общество(17).

other intellectual property rights in the information and/or materials you submit.
всички авторски права и други права на интелектуална собственост върху или във връзка с тази информация и/или материали, независимо от това къде са възникнали.

of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society; and.
на Съвета от 22 май 2001 година относно хармонизирането на някои аспекти на авторското право и сродните му права в информационното общество и.

services can have on the enjoyment of fundamental rights in the information society and the particular role
услуги могат да имат върху упражняването на човешките права и основните свободи в информационното общество и специфичните роли

other intellectual property rights in the information and/or materials you submit to Syngenta.
всички авторски права и други права на интелектуална собственост върху или във връзка с тази информация и/или материали, независимо от това къде са възникнали.

of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society OJ 2001 L 167, p.
на Съвета от 22 май 2001 година относно хармонизирането на някои аспекти на авторското право и сродните му права в информационното общество OВ L 167, 2001 г., стр.

of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society OJ 2001 L 167, p.
на Съвета от 22 май 2001 година относно хармонизирането на някои аспекти на авторското право и сродните му права в информационното общество OВ L 167, 2001 г., стр.

of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society have a uniform meaning?
параграф 1 от Директива 2001/29/ЕО1 на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2001 година относно хармонизирането на някои аспекти на авторското право и сродните му права в информационното общество?

amending Directive 2001/29/EC on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society.
изменение на Директива 2001/29/ЕО относно хармонизирането на някои аспекти на авторското право и сродните му права в информационното общество.