ROMANS HAD - превод на Български

• римляните са
• римляните са имали
• римляни са
• римляни са имали
• римляните бяха

Примери за използване на Romans had на Английски и техните преводи на Български

For months its defenders, who the Romans had described as‘a wild, uncivilized rabble', had held back two imperial legions.
В продължение на месеци защитниците й, които римляните са наричали„диви, нецивилизовани зайци“ са удържали два имперски легиона.

The democrats argued that the Romans had signed an agreement not to sail into the Gulf of Taranto,
Гражданите се разгневили, защото римляните са подписали споразумение да не плават в залива на Тарентум

Although it had been inhabited before this time the planning of the town came into place when the Romans had settled.
Въпреки, че това са били обитавани преди това време планиране на града дойде на място, когато римляните са се заселили.

In fact, the exact mixture of the metals suggests that the Romans had perfected the use of nanoparticles.
Всъщност точната смес на металите предполага, че римляните са усъвършенствали използването на наночастици.

The exact mixture of the previous metals suggests that the Romans had perfected the use of nanoparticles.
Всъщност точната смес на металите предполага, че римляните са усъвършенствали използването на наночастици.

So he returned from Crete and found that the Romans had begun a war against Nabis.
За това той се върнал от Крит и разбрал, че римляните са започнали война срещу Набис.

It also ignores the fact that the Romans had plenty of… practice at crucifying people.
Това също отхвърля факта, че римляните имали множество процедури за разпъване хората на кръст.

With the construction of the aqueducts, the Romans had enough water not only for domestic,
С построяването на акведуктите римляните имали достатъчно вода не само за битови,

It seemed that Rome would now fall, but the Romans had a huge mobilization potential, they put a new one on each defeated legion.
Изглеждаше, че Рим ще падне, но римляните имаха огромен потенциал за мобилизация, но поставиха нов за всеки победен легион.

With the construction of the aqueducts, the Romans had enough water not only for domestic,
С построяването на акведуктите римляните имали достатъчно вода не само за битови,

The Romans had the same idea,
Римляните имаха подобна идея,

The Romans had the same idea,
Римляните имали същата представа,

But when they learnt that the Romans had safely landed
Но когато разбраха, че римляните са слезли в безопасност на брега

Until then, the Romans had a more complicated system to keep pace with the required correction;
Преди това римляните са имали много по-сложна система- те редували години от 355 дни с години,

In fact, the Romans had enough resources to make various types of cheese and when new techniques for smoking
Всъщност римляните са имали достатъчно ресурси, за да правят различни видове, а след разработването на нови техники за опушване

They said, if before the Carthaginians had committed themselves to the faith of Rome the Romans had proceeded in this manner,
Те казваха, че ако преди картагенците да се бяха предали на милостта на Рим, римляните бяха постъпили по този начин,

It would thus appear that even Greeks and Romans had some process of production,
Затова изглежда, че и гърците, и римляните са имали някакъв производствен процес, значи някаква икономика,

The Egyptians, Babylonians, Chinese and Romans had public and private menageries long before the birth of Christ,
Египтяни, вавилонци, китайци и римляни са имали обществени и частни менажерии далеч преди да се роди Христос,

2 am to sunrise), but the Romans had four watches, beginning at 6 pm.
2 сутринта до изгрев), а римляните са имали четири стражи, започвайки в 6 вечерта.

The Romans had conquered the 100 years old Jewish state of the Maccabeans in 63 BC,
Римляните са победили 100 години еврейската държава на Макавеите в 63 г. пр. Хр,