РИМЛЯНИТЕ СА - превод на Английски

• romans were
• romans had
• romans are
• romans have

Примери за използване на Римляните са на Български и техните преводи на Английски

Но евреите никога не успя, римляните са били прекалено силни.
But the Jews never succeeded Romans were too strong.

Всъщност римляните са едни от по-късните почитатели на виното.
Among the three, the Romans are the greatest wine lovers.

И представа си нямат, че римляните са най-великите на света.
They're not aware that Romans are on top of the world.

Но за всеки легион, победен от Ханибал, римляните са изложени на нов.
But for every legion defeated by Hannibal, the Romans are exposed to a new one.

Смята се, че римляните са тези, които първи гравират своите пръстени.
Many historians believe that the Romans were the first ones to engrave their rings.

Римляните са го назовавали Сатурн.
It was the Romans who named it Saturn.

Римляните са го разпнали.
It was the Romans.

Римляните са били, нали?
It was the Romans, wasn't it?.

Отново римляните са тези, които са започнали тази традиция.
It was the Romans who started the tradition.

Римляните са първите, които отливат монета с лика на жив човек.
The Romans were the first to stamp the image of a living person onto a coin.

Римляните са били първите цивилизация да продават заповед на отстъпка,
The Romans were the first civilization to sell promissory notes at a discount,

Всъщност точната смес от предишните метали предполага, че римляните са усъвършенствали употребата на наночастици-„невероятен подвиг“, според археолога Иан Фрийстон от University College London.
In fact, the exact mixture of the previous metals suggests that the Romans had perfected the use of nanoparticles-“an amazing feat,” according to archaeologist Ian Freestone of University College London.

Апиан твърди, че римляните са превъзхождани три към едно,
Appian states that the Romans were outnumbered by three to one,

Според древната традиция, веднага след като римляните са изгонили последния си тираничен цар,
According to ancient tradition, as soon as the Romans had expelled their last tyrannical king,

Римляните са използвали оловни тръби, които са направили
The Romans were also known to use lead pipes,

технологическо развитие, римляните са майстори на строенето
technological development the Romans are masters at building

Когато Пир научава, че римляните са започнали да пресичат реката, праща македонската
When Pyrrhus learned that the Romans had begun crossing the river he led his Macedonian

Документирано е, че римляните са пристигнали в Англия в началото на първото хилядолетие от Новата ера.
And that is documented that Romans were coming to England around the beginning of the first millennium AD.

Гърците, Римляните са записали в душата
Greeks and Romans have written in the soul,

Римляните са много слаби далеч от дома
Romans are very weak away from home