ROUT - превод на Български

• разгром
• погром
• маршрута
• разгрома
• разгромът
• погрома
• фрезовате
• разгромяват

Примери за използване на Rout на Английски и техните преводи на Български

A terrible massacre of the population and the rout of hundreds of settlements started,
Започва страшна кървава разправа с населението и погром на стотици селища,

were able to break into the Italian front line and rout the Italian forces opposing them.
успяват да пробият италианската защитна линия и разгромяват италианската Втора армия.

minimize expansion joints in that rout and concrete or asphalt available cracks in tarmac.
намалите дилатационни фуги в този разгром и бетон или асфалт наличен пукнатини по асфалта.

fled in full rout.
напускат позициите си в пълен разгром.

The elections to the European Parliament last week were not quite the populist rout of some excited headlines.
Изборите за Европейски парламент миналата седмица не бяха точно популисткия погром, за какъвто превъзбудено говорят някои медии.

After their rout at Vienna, the Ottomans fell back in confusion- at last the Europeans had seized the initiative, and they pressed home their advantage.
След разгрома им във Виена, турците падна в объркване- най-сетне европейците са иззети инициативата, и те притисна дома им предимство.

such purchases are illegal in many countries so if you choose this rout the risk is on you
такива покупки са незаконно в много страни, така че ако решите този разгром на риска е върху вас

session in one word, then we will not be wrong with"Rout".
трябва да определим азиатската сесия с една дума, то с"Погром" едва ли ще сгрешим.

SO ABSOLUTE was the rout of Iraq's army in Mosul that soldiers stripped off their uniforms in the street and fled.
Разгромът на иракската армия в Мосул беше толкова пълен, че войниците събличаха униформите си по улиците и бягаха.

Lastly, the rout of the Kornilov revolt showed that the seemingly dead Soviets actually possessed tremendous latent power of revolutionary resistance.
Накрая, разгрома на корниловщината показал, че уж умрелите Съвети всъщност таят в себе си великата сила на революцион отпор.

Eventually, comprehend, such purchases are prohibited in several nations so if you choose this rout the risk is on you
В крайна сметка разбирам, такива покупки са незаконно в много страни, така че ако решите този разгром на риска е върху вас

And in March, the rout will be complete when Elizabeth gives birth to a Warleggan heir.
А през март разгромът ще стане окончателен, когато Елизабет роди наследник на Уорлеган.

volatile trade in China, following a rout in the previous session.
въпреки волатилната търговия в Китай, след разгрома във вчерашната сесия.

Hull will make it difficult to Chelsea so as not to allow them to achieve rout, which emerged in the dispute between Arsenal and Burnley.
Хъл ще затрудни Челси до толкова, че да не им позволи да постигнат разгром, какъвто се очертава в спора между Арсенал и Бърнли.

The original name of this Soviet documentary was Rout of the German Troops near Moscow,
Оригиналното име на съветския документален филм е"Разгромът на немските войски край Москва",

it made sacrifices to ensure the rout of Germany.
за да обезпечи разгрома на Германия.

it made sacrifices to ensure the rout of Germany.
за да осигури разгрома на Германия.

which intervened in debt markets after a rout in bonds across the euro region's periphery.
която се намеси на дълговите пазари след разгрома на държавните облигации на някои по-слаби членки на еврозоната.

The rout hurt holders such as billionaire John Paulson,
Погромът се отрази сериозно на притежателите на облигации, като милиардерът Джон Полсън,

The rout over science and education,
Погромът над науката и образованието,