Примери за използване на Royal power на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The sphinx represented royal power in pharaonic Egypt,
In Ancient Egyptian times, the Eye of Horus represented royal power, good health, and protection.
В древната Египетска митология окото на Хорус е олицетворявало благородна власт, сила и защита.But he did not want to appear in angelic beauty as He did not want to appear in royal power and in the luxury of the wealthy.
Но Той не пожелал да се яви в ангелска красота, както не пожелал да се яви в царска сила и богаташки разкош.The Winter Palace, the very symbol of royal power, was the last building in the capital to resist the Bolsheviks.
Зимният дворец, символ на царската власт, е последната сграда в столицата, която се противопоставя на болшевиките, но съпротивата не продължава дълго.This region of fertile land was the seat of royal power during early French history.
Този район на плодородна земя е бил седалище на кралската власт през ранната френска история.In ancient Egyptian mythology, the Eye of Horus represents good health, protection, and royal power.
В древната Египетска митология окото на Хорус е олицетворявало благородна власт, сила и защита.The high notion of royal power is confirmed by the requirements of unconditional subordination to it by its subjects.
Високото понятие за царска власт се потвърждава от изискванията на безусловното му подчинение от субектите му.At the same time, royal power in the fate of Britain has always played a key role,
В същото време, царската власт в съдбата на Великобритания винаги е играла ключова роля,Long before 1789 it was clear to many how rotten the royal power, the feudal system, was.
Дълго педи 1789 г. беше ясно на много, доколко прогнила е кралската власт, крепостните порядки.The Eye of Horus is an ancient Egyptian symbol of protection, royal power, and good health.
Окото на Хор е египетски символ на защита, кралска власт и добро здраве.its crown jewels- Built in 1070 by William the Conqueror to defend his royal power, the tower was expanded many times over the years.
г. от Уилям Завоевателя, за да защити своята царска власт, кулата е била разширена много пъти през годините.Traditionally, he is the patron of the pharaohs and the royal power, and the rulers themselves are the embodiment of it on earth.
Традиционно той е патрон на фараоните и царската власт, а самите владетели са въплъщение на това на земята.was marked by the suppression of internal uprisings and the strengthening of Royal power.
бе белязано от потушаването на вътрешните въстания и укрепването на Кралската власт.The most detailed in Philothea developed the question of the significance of the legitimate royal power for the whole Russian land.
Най-детайлно във Филотия се развива въпросът за значението на легитимната кралска власт за цялата руска земя.Romulus was also thought to have shared his royal power for a time with a Sabine namedTitus Tatius.
Смятало се също, че Ромул е споделил с царството си царска власт със сабинеца Тит Татиус.The monarch Louis XIV moves the seat of royal power to the Palais de Versailles in the countryside.
Монархът Луи XIV премества седалището на царската власт в Двореца Версай в провинцията.in which King Carl XVI Gustaf is head of state, but royal power has long been limited to official and ceremonial functions.
XVI Густав е начело на страната, но отдавна кралската власт е ограничена до официални и церемониални функции.on Theoderic's death, he assumed full royal power.
след смъртта на Теодорих през 526 има пълна кралска власт.In view of this, the elder brothers agreed to give all the royal power to the youngest.
Поради това знамение по-старите братя се съгласили да предадат цялата царска власт на най-малкия си брат.Sometimes, the colors of the"Petrine" tricolor were interpreted as a trinity of royal power, Orthodox faith
Понякога цветовете на"Петрин" трикольор са тълкувани като троица на царската власт, православната вяра
