Примери за използване на Royal swedish на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He was awarded the Schock Prize in Mathematics from the Royal Swedish Academy of Sciences
Той е удостоен с награда по математика Schock от Кралския шведски академия на наукитеOn October 8th the Royal Swedish Academy of Sciences announced the winners of the 2018 Nobel Prize of Economics.
На 8 октомври 2018 г. Шведската кралска академия на науките обявява носителя на Нобеловата награда за икономика.In 1755, he was elected a foreign member of the Royal Swedish Academy of Sciences.
През 1755 година Леонард Ойлер е избран за чуждестранен член на Кралската шведска академия на науките.The Royal Swedish Academy of Sciences(RSAS)Royal Academies of Sweden.">
Кралска шведска академия на наукитекралските академии на Швеция.">The Royal Swedish Legation in Budapest confirms that above-mentioned person will travel to Sweden on course for repatriation.".
Шведската кралска легация в Будапеща потвърждава, че горепосоченото лице ще пътува до Швеция на път за репатриране.".Fredholm's first publication came in 1890 when he published On a special class of functions in the Royal Swedish Academy of Sciences.
Fredholm първата публикация дойде в 1890, когато е публикувана на специален клас на функции в Кралския шведски академия на науките.The Nobel Prize in Physics is awarded once a year by the Royal Swedish Academy of Sciences.
Нобеловата награда за физика се присъжда ежегодно от Кралската шведска академия на науките.The Royal Swedish Academy of Sciences is one of the royal academies of Sweden.
Кралска шведска академия на науките(на My dear colonel, please accept this modest gift from the Royal Swedish Legation, which has heard so much about you.
Скъпи полковник, моля приемете този скромен подарък от Шведската кралска легация, където сме чували много за вас.Sciences in 1856 and to the Royal Swedish Academy of Sciences in 1868.
както и на Кралския шведски академия на науките през 1868.are chosen by the Royal Swedish Academy of Sciences.
се избират от Кралската шведска академия на науките.The Royal Swedish Academy of SciencesRoyal Academies of Sweden.">
Кралска шведска академия на наукитекралските академии на Швеция.">The prize recognized“their analysis of markets with search frictions,” the Royal Swedish Academy of Sciences said.
Те са отличени за"емпиричния им анализ на цените на активите", съобщи Шведската кралска академия на науките.Laureates in Economics are selected by the Royal Swedish Academy of Sciences.
награда за химия и физика, се избират от Кралската шведска академия на науките.The price was awarded for his“analysis of market power and regulation”, according to the Royal Swedish Academy of Sciences.
Той бе удостоен с наградата за своя„анализ на пазарните сили и регулации“, се казва в изявление на Кралска шведска академия на науките.This method has moved biochemistry into a new era,” reads the Royal Swedish Academy of Sciences' official prize announcement.
Този метод пренесе биохимията в нова ера"- заяви Шведската кралска академия на науките.out of reach to us in the past," said Ariel Goobar of the Royal Swedish Academy of Sciences.
напълно невъзможни”, каза Ариел Гобар от Шведската кралска академия на науките.In 1754, he was elected a foreign member of the Royal Swedish Academy of Sciences.
През 1754 г. е избран за чуждестранен член на Шведската кралска академия на науките.paving the way for a society free of fossil fuels,” explained the Royal Swedish Academy of Sciences.
отваряйки пътя към общество, свободно от изкопаеми горива", обясни Шведската кралска академия на науките.The press interview is at 4:00… and it's being held at the Royal Swedish Academy of Sciences.
Пресконференцията е в 16 ч. и ще бъде в Шведската кралска академия на науките.
