RUSSIAN MERCENARIES - превод на Български

• руски наемници
• росийските наемници
• руските наемници

Примери за използване на Russian mercenaries на Английски и техните преводи на Български

The Kremlin said Tuesday that it had no information about Russian mercenaries reportedly being killed in Syria.
Кремъл заяви във вторник, че не разполага с информация за убити руски наемници в Сирия, съобщи Ройтерс.

According to a US official, the Russian mercenaries have been moving into an area near Deir Ezzor in eastern Syria.
Според шефа на Пентагона руските наемници са се преместили в район близо до Дейр ез Зор в Източна Сирия.

Unwittingly Russian journalists lifted the veil of secrecy over the topic of“vacationers” and Russian mercenaries in the Donbas.
Без да искат, руските журналисти сами повдигнаха завесата на тайната по темата за„отпускниците” и руските наемници в Донбас.

Countries that purport to support Libya's stability should immediately withdraw their forces, including Russian mercenaries and Turkish-sponsored Syrian fighters,” the official said.
Страните, които подкопават стабилността в Либия трябва незабавно да изтеглят силите си, включително руските наемници и подкрепяните от Турция сирийски войски“, добави служителят в Държавния департамент.

In late 2019 he will publish his second book on Russian mercenaries, co-authored with Kiril Avramov.
В края на 2019 се очаква публикуването на втората му книга, посветена на руските наемници в съавторство с Кирил Аврамов.

His works have been published in Bulgaria and abroad. In late 2019 he will publish his second book on Russian mercenaries, co-authored with Kiril Avramov.
В края на 2019 се очаква публикуването на втората му книга, посветена на руските наемници в съавторство с Кирил Аврамов.

It also finances the training of army recruits in the CAR by some 250 Russian mercenaries.
Той също така финансира обучението на армейски новобранци в ЦАР- от около 250 руски наемници.

which was defended by a determined Estonian garrison and 200 Russian mercenaries.
с изключение на Tарбата, защитавана от силен естонски гарнизон и 200 руски наемници.

Russian mercenaries' illegal activity in Crimea,
Незаконната дейност на руски наемници в Крим, в Донбас

It finances the training of army recruits in the CAR by some 250 Russian mercenaries.
Той също така финансира обучението на армейски новобранци в ЦАР- от около 250 руски наемници.

In 2015, InformNapalm volunteers revealed that some Russian mercenaries who were then in Syria, back 2014 fought in the Donbas.
През 2015 година доброволците от InformNapalm разкриха факти за присъствието в Сирия на руски наемници, които са воювали в Донбас през 2014 година.

Sudan's police chief, Ahmed Bilal Osman, has denied that Russian mercenaries have played any role in doing that.
Шефът на суданската полиция Ахмед Билал Осман отрече ролята на руските наемници в потушаването на революцията.

On a question about the presence of the Russian mercenaries that belong to the Wagner group,
На въпрос за присъствието на руски наемници, принадлежащи към групата Вагнер,

In recent weeks, the journalist had written about Russian mercenaries known as the"Wagner Group" who were reportedly killed in Syria on 7 February in a confrontation with US forces.
През последните седмици журналистът е писал за руските наемници, известни като"групата Вагнер", които според съобщенията са били убити в Сирия на 7 февруари в конфронтация с американските сили.

A source told Bloomberg that the“Trump administration is considering citing the deaths of scores of Russian mercenaries in a Feb. 7 battle with U.S.-backed forces in Syria as evidence of the president's tough stance toward the Kremlin.”.
Източник съобщил на Bloomberg, че«администрацията на Тръмп разглежда ситуацията с гибелта на 7 февруари на руските наемници в сраженията със силите, действащи с подкрепата на САЩ, като доказателство за твърдата позиция на президента спрямо Кремъл».

Recently, the presence of US Forces deterred Russian mercenaries and regime forces from attempting to seize oil fields
Напоследък присъствието на американските сили възпира руските наемници и силите на режима да се опитват да се възползват от нефтените полета

much of its mechanics, suggest that the Russian mercenaries and their Syrian allies were in the wrong part of the world to try a simple,
голяма част от нейната"механика" показват, че руските наемници и сирийските им съюзници са допуснали грешката, като са опитали обикновена

the United Arab Emirates, Russian mercenaries and African troops,
Обединените арабски емирства, руските наемници и африканските войски,

the United Arab Emirates, Russian mercenaries and African troops,
Обединените арабски емирства, руските наемници и африканските войски,

much of its mechanics, suggest that the Russian mercenaries and their Syrian allies were in the wrong part of the world to try a simple,
голяма част от нейната"механика" показват, че руските наемници и сирийските им съюзници са допуснали грешката, като са опитали обикновена