Примери за използване на Saarland на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Degree in Biology from Saarland University, Germany(1990-1995).
Има диплома по биология от Университета на Саарланд, Германия(1990- 1995).Andrey Kovatchev has a degree in Biology form Saarland University, Germany(1990- 1995).
Андрей Ковачев има диплома по биология от Университета на Саарланд, Германия(1990- 1995).Ever since it was founded, Saarland University has viewed its location on the German-French border as one of its distinguishing characteristics.
Откакто е основана, Saarland University е разгледана разположението си на Германо-френската граница, като един от неговите отличителни характеристики.Webtrekk GmbH is certified by TÜV Saarland for data protection in the field of web controlling software.
Webtrekk GmbH е сертифицирана от TÜV Saarland относно защитата на данните за използвания от Krones Web Controlling софтуер.worked as a university lecturer in his native Saarland, in the west of Germany.
е работил като университетски преподавател в родния си Заарланд, в западната част на Германия.AdClear GmbH is certified by TÜV Saarland for data protection in the field of campaign tracking systems.
AdClear GmbH е сертифицирано от TÜV Saarland за защита на данните в областта на системите за проследяване на кампании.71,3 ha of young forests cultivated under the Saarland method in Strandzha.
3 ha млади гори са отгледани по Саарландския метод в Странджа.execution of an international moving from"Waldstrasse. 6,66578 Schifweiler, Saarland/Germany to Sarafovo/Bulgaria.
завърши международно преместване от"Валдщрасе" 6, 66578 Шифвайлер, Заарланд/ Германия до Сарафово/ България.But in the end the CDU actually bested its performance compared to the last election in Saarland in 2012, when it was the top vote-getter at 35 per cent.
В действителност ХДС се представи по-добре, отколкото в предишните провинциални избори в Саар през 2012 г., когато също бе победител, но с 35 на сто от гласовете.Webtrekk GmbH is certified by TÜV Saarland for data protection in the area of web controlling software.
Webtrekk GmbH е сертифицирана от TÜV Saarland относно защитата на данните за използвания от Krones Web Controlling софтуер.TÜV Saarland(Technical Inspection Authority in Germany)
TÜV Saarland(Техническият контролен орган в Германия)At Saarland University, as at our international partner universities,
В Saarland University, както при нашите международни партньори университети,Sofort is verified to be safe by Trusteer's online banking security solution Trusteer Rapport and by TÜV Saarland(as Approved Payment System
Sofort е доказано безопасен от решението за безопасност при онлайн банкиране на Trusteer- Trusteer Rapport и от TÜV Saarland(като одобрена система за плащанеAll people in Saarland Germany have to do is take it consistently
At the time the Saarland found itself in the special situation of being partly autonomous
По време на Заарланд се озова в особеното положение, че са частично автономноSaarland university is a modern research university located in Saarbrucken,
Университетът на Саарланд е модерен научноизследователски университет, намиращ се в Саарбрюкен,Researchers from Saarland University in Germany recently created a equipped with shape memory alloy"muscle" artificial hand,
Изследователи от Университета на Саарланд в Германия Наскоро създадени оборудвани с форма памет сплав andquot; muscleandquot; изкуствена ръка,It appears as though the believers in Saarland Germany in this extract are raising every single day.
Изглежда, че вярващите в Враца България в този екстракт се увеличават всеки ден.One paying agency we visited(Saarland's), had no such systematic picture interpretation process in place.
Една разплащателна агенция, която посетихме(на Саарланд), няма въведен подобен процес за систематична интерпретация Image in the Saarland LPIS Situation found on- the- spot In Scotland,
Изображение в СИЗП на Саарланд: Ситуация, установена 
