SAID IN JUNE - превод на Български

• заяви през юни
• каза през юни
• през юни обяви

Примери за използване на Said in june на Английски и техните преводи на Български

Bank of France Governor Francois Villeroy de Galhau said in June that French officials“advise great caution with respect to Bitcoin because there is no public institution behind it to provide confidence- in history all examples of private currencies ended badly.”.
Франсоа Вилерой де Гол, гуверньор на централната банка на Франция, каза през юни, че френските власти препоръчват към bitcoin да се подхожда с голямо внимание, тъй като няма публична институцията, която да стои зад него и да осигури увереност, посочвайки, че в миналото частните валути винаги са приключвали зле.

Russia needs a leader exactly like him,” the actor said in June 2013.
Русия се нуждае от точно такъв лидер, като него", обясни актьорът през юни 2013.

However, President Trump said in June that his administration will not honor the Paris Agreement.
През юни обаче президентът Тръмп заяви, че администрацията му няма да спази Парижкото споразумение.

the EU commissioner said in June.
в регионалната политика", заяви еврокомисарката през юни.

The United Nations said in June that Yemen was facing the“world's worst cholera outbreak.”.
Още на 24 юни от Световната здравна организация(СЗО) предупредиха, че Йемен е изправен пред„най-страшната епидемия на холера в света“.

The social media firm said in June it planned to launch its Libra digital currency next year.
През юни социалната мрежа обяви, че планира да пусне дигиталната валута либра през следващата година.

In the Curia there are holy people, it's true, there are holy people,” Francis said in June, 2013.
В Курията има свети хора, това е вярно, има свят народ", заяви Франсис през юни 2013 г.

Apple said in June it would pull a limited number of 15-inch MacBook Pro units because its batteries were vulnerable to overheating.
През юни Apple съобщи, че ще изтегли от пазара ограничен брой 15-инчови лаптопи MacBook Pro, тъй като батериите им са податливи на прегряване.

Apple said in June it would recall a limited number of 15-inch MacBook Pro units as their batteries were susceptible to overheating.
През юни Apple съобщи, че ще изтегли от пазара ограничен брой 15-инчови лаптопи MacBook Pro, тъй като батериите им са податливи на прегряване.

Sarandon had said in June 2016 that she believed Clinton's foreign-policy background made her a greater risk to national security than Trump.
През юни 2016 година актрисата каза, че, според нея, външната политика на Клинтън би била значително по-голяма заплаха за националната сигурност от Тръмп.

Chief Executive Officer Jeff Bezos said in June he plans to spend another $3 billion in India to gain customers in the fast-growing market.
Главният изпълнителен директор на Amazon Джеф Безос коментира през юни, че плановете са фирмата му да вложи 3 млрд. долара в Индия, за да може да достигне до възможно най-много клиенти в един от най-бързо растящите пазари в света.

This happened after Ethiopia's new Prime Minister Abiy Ahmed said in June that his government would drop claims to a disputed border territory.
Всичко се случва след като новият премиер на Етиопия Аби Ахмед обявява през юни, че правителството му оттегля претенциите си към спорната гранична територия.

The Serbian prime minister, Aleksandar Vučić, said in June that his country could increase production fivefold
На пресконференция през юни сръбският премиер Александър Вучич заяви, че неговата страна не успява да задоволи търсенето на специална продукция,

Guitarist Brian May said in June that Trump had not asked before previously playing the song and that the band would“never give permission.”.
През юни китаристът Браян Мей заяви, че Тръмп не е искал разрешение, преди да пуска песента на свои мероприятия и бандата никога няма да му го разреши.

The Council of Europe, said in June that the failure to identify who was behind the murder raised questions about the rule of law in Malta.
През юни Съветът на Европа заяви, че невъзможността да бъдат идентифицирани поръчителите на убийството повдига въпроси за върховенството на закона в страната.

Thaci said in June he would seek a solution with Serbia by"correcting borders,"
През юни Тачи заяви, че ще потърси решение на конфликта с Белград чрез корекция на границите на двете държави,

The US state department said in June that it was concerned that the referendum would distract from"more urgent priorities" such as the defeat of ISIL.
През юни американският Държавен департамент обяви, че е загрижен, че референдумът ще отвлече вниманието от по-спешни приоритети като постигането на победа над"Ислямска държава".

Sevmash CEO Mikhail Budnichenko said in June that the Navy would get the Project 955A lead submarine Knyaz Vladimir(Prince Vladimir) by the end of 2019.
През юни генералният директор на"Севмаш" Михаил Будниченко обяви, че до края на 2019 г. флотът ще получи главната подводница по проект 955А"Княз Владимир".

Morocco's minister of state for human rights, Mustapha Ramid, said in June that freedom of conscience was a"threat" to the country's"cohesion".
Така например през юни миналата година мароканският държавен министър за човешките права, ислямистът Мустафа Рамид, заяви, че свободата на съвестта е„заплаха“ за„сплотеността“ на Мароко.

Huawei Australia Chairman John Lord had said in June that rejecting one of the world's leading 5G suppliers could impact Australia's economic growth and productivity for generations.
През юни президентът на австралийския филиал на компанията Джон Лорд заяви, че отхвърлянето на един от водещите доставчици на 5 Джи-технологии може да се отрази на икономическия растеж на Австралия и на нейната производителност за десетилетия напред.